Otkrivenje 17:4 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴ I džuvli sasa uradi ano purpuro thaj ano lolo. Sasa ukrasimi zlatosa thaj kuč barencar thaj biserencar. Ano va sasa la zlatno tahtaj pherdo gadosturencar thaj melalimasa tare piro blud.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴ I đuvli inele urjavdi ano skupa lole šeja hem kitime zlatoja, dragone barencar hem biserencar. Ano vas ine la zlatno čaša pherdi gadost hem melalipe oto lakoro blud,

Biblija pe romani čhib

⁴ E manušnji sas lačhardi ande grimizne thaj lole drze thaj sas okitime e sunakajesa, e drage barenca thaj e biserenca. Ando vas sas lat sunakuno tahtaj pherdo odvratno bilačhipe thaj melalipe pire bludosko,

Otkrivenje 17:4 Referencias Cruzadas

Otkrivenje 14:8

Pale leste avilo o dujto anđelo thaj phenda: “Pelo, pelo o baro foro o Vavilon, savo sa e naroduren matarda e moljasa tari piri holi thaj tare piro blud.”

Otkrivenje 18:12

o zlato, o srebro, e kuč bara, e bisera, e lanena čaršafura, e purpurna šeja, i svila, e lole fostanura thaj sa e kašta save lačhe mirišin, sa e predmetura tare sloneso kokalo thaj taro kuč kaš, tari bronza, taro sastren thaj taro mramor,

Otkrivenje 18:16

thaj ka den vika: ‘Jao! Jao! Bareja forona, so sasa urado ano laneno čaršafi, ano purpur thaj ano lolo, thaj sasa ukrasimo zlatosa, e kuč barencar thaj biserencar!

Otkrivenje 19:2

Golese kaj lese presude si čačukane thaj pravedna. Vov osudisada e bare bludnica savi rumisada i phuv pe bludesa. Vov osvetisada o meripe pe slugengo saven voj mudarda.”

Otkrivenje 21:21

E dešuduj (12) kapije sesa ćerde tare dešuduj (12) zrnura bisera. Dži jekh kapija sasa taro jekh zrno biseri. I šorutni ulica e forosi sasa taro čisto zlato, sar taro prozirno staklo.

Otkrivenje 9:21

Ni kajisajle ni pašo mudaripe, ni pašo drabaripe, ni pašo blud, ni pašo čoripe.