Otkrivenje 16:9 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁹ Thaj phabile e manuša tare kova baro tatipe thaj hulisade po alav e Devleso, savo isi le vlast pe kala nevolje, al ni pokajisajle thaj ni dije lese slava.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁹ O manuša thabile oto baro tatipe hem dinde armanja e Devle kas isi vlast upreder akala nevolje. A palem, na pokajinde pe hem na dinde lese slava.

Biblija pe romani čhib

⁹ O baro tatipe phabarelas e manušen, pa von denas romaja o alav e Devlesko, saves sas vlast pe akala nevolje, ali či pokajisajle niti dine les slava.

Otkrivenje 16:9 Referencias Cruzadas

Лука 13:3

Na! Phenav tumenđe, al ako ni irin tumen tare grehura, sa tumen gija ka meren.

Лука 13:5

Na! Phenav tumenđe, al ako ni irin tumen tare grehura, sa tumen gija ka meren.”

2. Korinćanenđe 12:21

Darav kaj kana palem ka avav, mingro Dol ka ponizil man angle tumende thaj ka žalostil man paše but džene tumendar save angleder grešisade thaj save ni crdije pe taro melalipe, taro blud thaj tare ladžutne buća save ćerde.

Otkrivenje 11:13

Ane gova sato avilo zuralo tresipe e phuvako thaj dešto kotor tare kava foro sasa uništimo. Taro tresipe e phuvako mudardile efta milje manuša. A sa save ačhile džuvde dolda len bari dar thaj lije te den slava e nebeskone Devle.

Otkrivenje 14:7

Phenda bare glasosa: “Daran e Devlestar thaj den le slava, golese kaj avilo o sato tare leso sudo! Klanjin tumen Kolese savo ćerda o nebo thaj i phuv, o more thaj e izvora e pajenđe!”

Otkrivenje 16:21

Andaro nebo peli pe manuša bari kukudi savi sasa phari saranda (40) kila. E manuša hulisade po Dol tare kukudaći nevolja, golese kaj goja nevolja sasa but baro pharipe.

Otkrivenje 2:21

Dijem la vreme te pokajil pe, al voj ni manglja te pokajil pe pašo piro blud.

Otkrivenje 9:20

E manuša save ačhile thaj ni mudarda len kava bilačhipe, ipak ni kajisajle paše pe idolura save ćerde pe vastencar thaj ni ačhade te klanjin pe e benđenđe thaj e idolurenđe taro zlato, taro srebro, tari bronza, taro bar, thaj taro kaš – idolurenđe save našti dičhen, našti šunen thaj našti phiren.