Otkrivenje 16:10 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ O pandžto anđelo čhorda piro čaro po presto e Zveroso thaj leso carstvo učharda o kalipe. E manuša tari dukh dandarde pe čhiba

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ O pandžto anđeo čhorđa plo čaro ko presto oti Zver, hem lakere carstvo učharđa i tomina. O manuša taro dukha lelje te kicinen pumare čhibja,

Biblija pe romani čhib

¹⁰ Askal o pančto anđelo čhordas piro čaro po prestolje katar e Zver, thaj lako carstvo učharda e tama. E manuša e dukhatar dindalenas pire čhibja

Otkrivenje 16:10 Referencias Cruzadas

Matej 13:42

Thaj ka čhuden len ani jagali kubava. Thaj gothe but ka roven thaj ka škripin dandencar.

Matej 13:50

thaj ka čhuden len ani jagali kubava. Gothe but ka roven thaj ka škripin dandencar.”

Matej 22:13

Tegani vaćarda o caro pe slugenđe: ‘Phanden lese vasta thaj lese pingre thaj čhuden le avral em dur ano embaro mrako, gothe but ka roven thaj ka škripin dandencar.’

Matej 24:51

Ka čhinol le ke opaš, ka dol le plata sar kole dujemujenđe, gothe but ka roven thaj ka škripin dandencar.”

Matej 8:12

a e čhave taro Carstvo ka aven čhudime avral thaj dur ano embaro mrako, gothe but ka roven thaj ka škripin dandencar.”

Лука 13:28

Gothe ka roven thaj ka škripin dandencar, kana ka dičhen e Avraame, e Isaako thaj e Jakove thaj sa e prorokuren ano Carstvo e Devleso, a tumen ka aven ikalde avri.

1. Petar 2:17

Džijekhe poštujin, e pašutne pačavnen manđen, e Devlestar daran, den čast e carose!

Otkrivenje 11:10

Kola save živin ki phuv ka radujin pe paše lengo meripe, ka veselin pe thaj ka bičhalen darura jekh averese, golese kaj kala duj prorokura mučisade len.

Otkrivenje 11:2

Al avral i avlin e Hramesi ma te meri golese kaj ka dobin la e abandžije. Von ka uštaven saranda thaj duj (42) čhon o Sveto foro.

Otkrivenje 11:8

Lenđe mule telura ka pašljon ke droma e bare forose, savo simbolično akhardol Sodoma thaj Egipat – o foro kaj sasa i lengo Gospod čhuto ko krsto.

Otkrivenje 17:17

Golese kaj o Dol čhuta lenđe ane ile te ostvarin leso manglipe, te aven katane ani namera thaj pe carstvura te den e Zverose sa dži kaj ni pherdon e Devlese lafura.

Otkrivenje 17:9

Kate trubul o baro mudrost. Efta šore e Zverose si efta bregura pe save bešol i džuvli. Gova si i efta carura.

Otkrivenje 18:2

Thaj vov phenda bare glasosa: “Pelo! Pelo o baro foro, o Vavilon! Ćerdilo baro čher e benđengo, sklonište sa e melale duxurengo, gnezdo sa e melale čirikljengo, sklonište sa e melale thaj e odvratnone zverurengo.

Otkrivenje 18:21

Tegani jekh zuralo anđelo lija jekh bar, savo sasa baro sar e vodenicako thaj čhudija le ano more vaćarindoj: “Gija zuraleste ka avol čhudimo o Vavilon, o foro o baro, thaj ka hasardol paše sa e đivesa.

Otkrivenje 18:23

O svetlost tari svetiljka ni ka svetlil ane tute nikad više, niti o glaso e borako thaj e mladoženjaso ni ka šundon ane tute nikad više, golese so ćire, kola so biknena thaj ćinena sesa gospodara ki phuv thaj ćiro dikhljaripe inđarda ano xoxaipe sa e naroduren.

Otkrivenje 8:12

O štarto anđelo phurdija ani truba thaj sasa čalado trito kotor taro kham, trito kotor taro čhon thaj trito kotor tare čerenja, gija o trito kotor lendar kalilo. O đive thaj i rat hasarde po trito kotor taro svetlost.

Otkrivenje 9:2

Kana putarda o muj e Bezdaneso, iklilo taro muj o čuro sar tari bari kubava. O kham thaj o nebo kalile taro čuro andar o Bezdan.