Matej 24:10 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ Tegani but ka peren taro pačajipe, jekh avere ka izdol thaj jekh avere ka mrzil.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ Tegani but džene ka otperen oti vera, jekh avere ka izdajinen hem ka mrzinen.

Biblija pe romani čhib

¹⁰ Thaj but o them askal hasarela o paćipe thaj jek avren izdaina thaj mrzana.

Matej 24:10 Referencias Cruzadas

Matej 10:21

O phral e phrale ka dol te mudarol pe thaj o dad e čhave. E čhave ka ušten pe dada thaj pe deja, a von ka den te mudaren len.

Matej 11:6

Blago kolese savo ni sablaznil pe mandar!’ ”

Matej 13:21

Al naj le koreno ane peste thaj ni ačhol but. Kana avol o bilačhipe il traden le pašo Lafi, sigate perol.

Matej 13:57

Thaj golese ni prihvatisade le. A o Isus vaćarda lenđe: “O proroko si bizo čast samo ano than kaj barilo thaj ano čher piro.”

Matej 24:11

Ka ikljen but xoxavne prorokura thaj ka xoxaven pherdonen.

Marko 13:12

O phral e phrale ka dol te mudarol pe thaj o dad e čhave. E čhave ka ušten pe dada thaj pe deja, a von ka den te mudaren len.

Marko 4:17

al naj len koreno ane peste thaj ićaren pe nesavo vreme. Kana avol bilačhipe thaj progonstvo zbog o Lafi, sigate peren.

Лука 21:16

Ka izden tumen i tumare dada, tumare deja, tumare phrala, tumare pašutne thaj e amala. Nesaven tumendar ka mudaren.

2. Timotej 1:15

Sar so džane, ačhade man savore kala tari Cikni Azija, maškar lende o Figelo thaj o Ermogeno.

2. Timotej 4:10

Golese so o Dimas ačhada man kaj po but manglja kava sveto thaj đelo ano Solun, o Kriskent đelo ani Galatija, a o Tit ani Dalmacija.

2. Timotej 4:16

Ano mingro angluno branipe ko sudo khoni ni sasa paše mande. Savore ačhade man. Gova ma te đinol pe lenđe.