Marko 9:34 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁴ Von khanči ni vaćarde lese golese kaj odrumal ćerde čingara ko si lendar embaro.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁴ A on trainde, adalese so odrumal raspravinde maškara pumende adalestar kovai olendar najbaro.

Biblija pe romani čhib

³⁴ A von khanči či mothonas kaj e dromesa tradenas pe jek avresa ko si maškar lende majbaro.

Marko 9:34 Referencias Cruzadas

Matej 16:7

A von maškar peste vaćarde: “Gova si golese so ni andam mangro.”

Marko 9:50

O lon si šukar. Al, o lon te hasarda po londipe, sosa ka irin o londipe? Te avol lon ane tumende thaj te živin ano mir jekh averesa.”

Rimljanenđe 12:10

Manđen jekh avere sa e ilesa sar tumare familija. Poštujin jekh avere thaj dži jekh tumendar nek cenil avere pobut nego korkoro pes.

1. Petar 5:3

Ma aven sar gospodara kolenđe save si tumenđe poverime ki briga, nego aven primer lenđe.

3. Jovan 1:9

Pisisadem lil e khanđiraće, al o Diotref, savo manđol te avol angluno maškar lende, ni manđol te primil amen.