Jovano 10:6 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ O Isus vaćarda lenđe kaja paramič, al von ni haljarde so manglja te vaćarol lenđe.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ O Isus vaćerđa lenđe adaja priča, ali on na halile so manglja te phenel lenđe adaleja.

Biblija pe romani čhib

⁶ O Isus phendas lenđe akaja paramiči, ali von či haćardine so kamlas te phenel lenđe.

Jovano 10:6 Referencias Cruzadas

Matej 13:34

Sa kava o Isus vaćarola e manušenđe ane paramiča. Thaj bize paramiča khanči ni vaćarda lenđe.

Matej 13:51

Pučlja len o Isus: “Haljarden li sa kava?” Vaćarde lese: “Va, Gospode.”

Marko 4:34

Bize paramiča ni vaćarola lenđe khanči. A kana sasa e sikadencar korkoro, sa gova objasnila lenđe.

Jovano 16:25

“Gova vaćardem tumenđe ane slike. Al avol o vreme kana vadži ni ka vaćarav tumenđe ane slike, nego putarde ka vaćarav tumenđe taro Dad.

Jovano 16:29

Tegani lese sikade vaćarde: “Akh, akana vaćare putarde thaj ni phene ane slike.

Jovano 6:52

Tegani e Jevreja lije te ćeren čingara maškar peste pučindoj: “Sar šaj kava manuš te dol amen po telo xamase?”

Jovano 6:60

Tegani but tare lese sikade save šunde kava, vaćarde: “Kava si but pharo vaćaripe! Ko šaj te prihvatil lese lafura?”

Jovano 7:36

So si kava lafi so vaćarda: ‘Ka roden man, al ni ka aračhen man’, thaj: ‘Tumen našti aven odori kaj sem me’?”

Jovano 8:27

Al von ni haljarde kaj vaćarda lenđe taro Dad.

Jovano 8:43

Sose našti haljaren so vaćarav tumenđe? Golese so našti trpin mingro lafi.

1. Korinćanenđe 2:14

Al o telesno manuš ni prihvatil gova so amen sikavol o Duxo e Devleso, golese kaj gova si lese dilipe. Vov gova našti haljarol, golese kaj trubul duxovno te prosudil pe.

2. Petar 2:22

Lenđe ćerdilo kova so vaćarol i čačukani paramič: “O džuklo iril pe ke po čhadipe,” thaj: “O najardo balo džal palem te meljarol pe ani čik.”

1. Jovan 5:20

Al džana kaj o Čhavo e Devleso avilo thaj dija amen gođi te pindžara kole čačukane Devle. Thaj amen sam ano čačukano Dol, ano Čhavo leso, ano Isus o Hrist. Vov si čačukano Dol thaj džuvdipe bizo meripe.