1. Petar 5:10 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ Al o Dol, savo si pherdo milost thaj savo ano Isus Hrist akharda tumen ani piri večno slava, pale kova so zala vreme patisaden, ka usavršil tumen, ka učvrstil tumen, ka zuravol tumen thaj ka utvrdil tumen.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ A o Devel, kovai milostivno ano sa, kova tumen prekalo Hrist Isus vičinđa ani pli večno slava, ov tumen, pali tumari kratko patnja ka usavršini, učvrstini, zorjari hem utemeljini.

Biblija pe romani čhib

¹⁰ A o Del savo si milostivo ande sa, thaj savo akharda tumen ande piri večno slava ando Hristo, usavršila tumen posle tumari harni patnja thaj ćerela tumen te aven čvrste, zurale thaj postojne.

1. Petar 5:10 Referencias Cruzadas

Лука 22:32

Al me molisaljem tuće ćiro pačajipe ma te ačhol. A kana ka iri tut ke mande, te zurave ćire phralen!”

Rimljanenđe 15:13

A o Dol, kastar avol i nada, nek pherol tumen dži jekh radujimasa thaj mirosa, golese kaj pačan lese. Gija tumari nada ka barol e zorasa taro Sveto Duxo.

Rimljanenđe 15:5

A o Dol, kastar avol o strpljivost thaj i uteha, nek dol tumen te aven ano jekh mišljenje maškar tumende, gija so sledin e Hriste e Isuse.

Rimljanenđe 16:25

Slava e Devlese savo šaj zuravol tumen ano pačajipe palo Lačho Lafi savo propovediv taro Isus Hrist. Goja tajna savi sasa garadi but vreme, akana o Dol sikada la amenđe.

Rimljanenđe 9:11

Golese so, kana vadži e čhave ni bijandile thaj ni ćerde ni lačhe ni bilačhe, te bi o izbor avola pale Devleso plan,

Rimljanenđe 9:24

Amen sam gola saven o Dol akharda, na samo tare Jevreja, nego i tare sa avera narodura.

1. Korinćanenđe 1:10

Phralalen thaj phejalen, moliv tumen e alavesa amare Gospodeso e Isuse e Hristeso, savore te vaćaren jekh thaj maškar tumende te ma ćeren čingara. Aven savršeno ujedinime ane jekh gođi thaj ani isto namera.

1. Korinćanenđe 1:9

Verno si o Dol savo akharda tumen te živin katane lese Čhavesa e Isusesa e Hristesa, amare Gospodesa.

2. Korinćanenđe 13:11

Thaj empalal, phralalen thaj phejalen, radujin tumen thaj usavršin tumen. Ohrabrin jekh avere, aven jekh ano gođaveripe thaj živin ano mir! Thaj o Dol, o izvor taro manglipe thaj taro mir, ka avol tumencar!

2. Korinćanenđe 4:17

Golese so kava amaro privremeno cikno pharipe pripremil amen paši večno slava savi obilno nakhavol amaro pharipe ane savo sam akana.

Filipljanenđe 4:13

Sa šaj kava ano Isus o Hrist, savo dol man zuralipe.

Kološanenđe 2:7

Aven ane leste zurale ukorenime thaj pe leste zidime. Aven zurale ani pač, sar so sikliljen, thaj but zahvalin e Devlese.

1. Solunjanenđe 2:12

Zuradam tumen, utešisadam tumen thaj opomenisadam te živin dostojno e Devlese, savo akharol tumen ane piro Carstvo thaj ane piri slava.

2. Solunjanenđe 2:14

Ke gova spasenje tumen o Dol akharda kana tumenđe phendam o Lačho Lafi. Gija ka avol tumen kotor ani slava amare Gospodesi e Isusesi e Hristesi.

2. Solunjanenđe 2:17

nek kovljarol tumare ile thaj nek zuravol tumen ane sa e šukar buća thaj lafura.

2. Solunjanenđe 3:3

Al verno si o Gospod. Vov ka zuravol amen thaj ka aračhol amen taro Bilačho.

1. Timotej 6:12

Mar tut šukar marimasa e pačaće, te bi dobisa o džuvdipe bizo meripe pe savo o Dol akharda tut tar savo but lačhe vaćardan angle but svedokura!

2. Timotej 1:9

Vov spasisada amen thaj akharda amen te živi sveto džuvdipe – na golese so amare bućencar zaslužisadam, nego kaj sasa leso plan thaj leso milost: savo dija pe amenđe ano Isus Hrist angleder so sasa o sveto.

2. Timotej 2:10

Golese sa kava trpiv paše Devlese birime, te bi i len avola spasenje ano Hrist o Isus thaj večno slava.

1. Petar 1:15

Nego ane sa so ćeren aven sveta, sar so si sveto o Dol savo akharda tumen.

1. Petar 4:10

Dži jekh tumendar nek služil jekh averese kole darosa savo dobisada, sar šukar upravitelja ane različita oblikura tare Devleso milost.

1. Petar 4:11

Te khoni vaćarol, nek dičhol te vaćarol lafura save dija le o Dol. Te khoni služil, nek služil e zorasa savi dija le o Dol, te proslavil pe ane sa o Dol prekalo Isus o Hrist! Lesi si i slava thaj o zuralipe ane sa e đivesa. Amin.

2. Petar 1:3

Lesi devlikani zor dija amen sa so trubul pašo džuvdipe thaj pašo devlikanipe, sar pindžardam Kole savo akharda amen pe slavasa thaj šukarimasa.

1. Jovan 2:25

A kava si obećanje savo vov dija amen: džuvdipe bizo meripe.

Judasko 1:24

O Dol šaj aračhol tumen te ma peren ane grehura thaj te aven bizi mana, ano baro radost, te čhuvol tumen angli piri slava.