1. Petar 4:5 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ Al von ka den računo e Devlese, savo si spremno te sudil e džuvdenđe thaj e mulenđe.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ Ali ka den računi Okolese kovai spremno te sudini e dživdenđe hem e mulenđe.

Biblija pe romani čhib

⁵ Von dena o računo Okolešće savo si spremno te sudil e džudenđe thaj e mulenđe.

1. Petar 4:5 Referencias Cruzadas

Matej 12:36

A phenav tumenđe: e manuša, baše dži jekh bikorisno lafi savo vaćaren, ka den računo ko sudnjo Đive.

Лука 16:2

Golese o barvalo akharda le thaj vaćarda lese: ‘So šunav kava tutar? Sikav manđe o đinipe tare ćiri bući pe mingro barvalipe, golese kaj našti vadži pe mingro barvalipe te ave upravitelji.’

Delja 10:42

Vov naredisada amenđe te vaćara thaj te svedoči e manušenđe kaj o Dol čhuta le sar sudija e džuvdenđe thaj e mulenđe.

Delja 17:31

golese kaj odredisada đive ane savo pravedno ka sudil e svetose prekalo manuš save odredisada. Savorenđe dija dokaz golestar, gija so vazdija le tare mule.”

Rimljanenđe 14:9

Golese so, o Hrist mulo thaj uštilo tare mule golese te bi avola Gospod e džuvdengo thaj e mulengo.

2. Timotej 4:1

Xav tut sovli anglo Dol thaj o Isus Hrist, savo ka sudil e džuvdenđe thaj e mulenđe thaj savo ka avol thaj savo ka vladil sar Caro:

Jakovesko 5:9

Ma vaćaren jekh protiv avereste, manglalen phralalen thaj phejalen, te ma aven sudime. Akh, o Sudija ačhol anglo vudar!