1. Petar 1:8 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ Iako ni dikhljen le, tumen manđen le. Iako našti dičhen le akana, pačan ane leste thaj sen pherde slavnone radujimasa savi našti vaćarol pe lafurencar,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ Iako na dikhljen le, tumen mangena le; iako na dikhena le akana, ano leste verujinena hem injen pherde slavnone radujibnaja savo našti lafencar te objasnini pe,

Biblija pe romani čhib

⁸ Vi ako či dikhline les, tumen volin les. Vi ako ni akana našti dićhen les, paćan ande leste thaj raduin tumen e slavno bahtasa savi našti e alavenca te mothol pe,

1. Petar 1:8 Referencias Cruzadas

Matej 10:37

Ko po but manđol pe dade thaj pe da mandar, naj dostojno te avol mo sikado. Thaj ko manđol pe čhave il pe čheja po but mandar, naj dostojno te avol mo sikado.

Jovano 14:15

“Te man mangljen, ka ićaren mingre zapovestura.

Jovano 14:21

Ko prihvatisada mingre zapovestura thaj ićarol len, gova manđol man. A ko manđol man, le ka manđol i mingro Dad. I me ka mangav le thaj me ka sikadivav lese.”

Jovano 14:24

Ko ni manđol man, ni ićarol pe ko mingro lafi. A o lafi so šunen, naj mingro, nego taro Dad savo bičhalda man.

Jovano 16:22

Gija i tumen sen akana ani žal, al me ka dikhav tumen palem thaj tumare ile ka radujin pe. Thaj khoni našti te lol tumendar tumaro radujipe.

Jovano 20:29

O Isus vaćarda lese: “Golese kaj dikljan man, pačajan. Blagoslovime si kola save ni dičhen, a pačan.”

Jovano 8:42

O Isus vaćarda lenđe: “Kana bi avola o Dol tumaro dad, manđena bi i man golese kaj me ikliljem taro Dol thaj akana sem akari. Me ni aviljem korkoro mandar, nego vov bičhalda man.

Delja 16:34

Pale gova anda len ane po čher, dija len te xan thaj radujisajlo pe čherutnencar golese so pačaja ano Dol.

Rimljanenđe 14:17

Golese, kova so si važno ano Carstvo e Devleso naj o xape ni o pijipe, nego o ispravno džuvdipe, o mir thaj o radost ano Sveto Duxo.

Rimljanenđe 15:13

A o Dol, kastar avol i nada, nek pherol tumen dži jekh radujimasa thaj mirosa, golese kaj pačan lese. Gija tumari nada ka barol e zorasa taro Sveto Duxo.

1. Korinćanenđe 16:22

Te khoni ni manđol e Gospode, nek avol harami! Marana ta!

2. Korinćanenđe 1:22

thaj čhuta piro pečato ane amende thaj dija piro Duxo ane amare ile sar garancija paše kova so obećisada.

2. Korinćanenđe 12:4

inđardo sasa ano raj thaj šunda lafura save našti vaćaren pe thaj save o manuš ni tromal putarde te phenol.

2. Korinćanenđe 4:18

Gija, amen ni da važnost ke kova so dičhol pe, nego ke kova so ni dičhol pe. Golese kaj kova so dičhol pe si privremeno, al kova so ni dičhol pe si večno.

2. Korinćanenđe 5:7

golese so vadži živi palo pačajipe, a na palo kova so dikha.

2. Korinćanenđe 9:15

Hvala e Devlese paše leso daro savo lafurencar našti phenol pe.

Galatenđe 5:22

Al o bijandipe e Duxoso si: manglipe, radost, mir, strpljenje, ljubaznost, šukaripe, vernost,

Galatenđe 5:6

Golese ano Hrist o Isus ni vredil ni o sunetipe ni o bisunetipe, nego o pačajipe, savo si sikadol ano manglipe.

Efežanenđe 3:19

thaj te šaj pindžaren gova manglipe e Hristeso savo nakhavol o džanglipe. Gija ka aven pherde ano sa o pherdipe savo avol taro Dol.

Efežanenđe 6:24

Milost savorencar save manđen amare Gospode, e Isuse e Hriste, manđimasa savi ni ačhadol.

Filipljanenđe 1:25

Ane gova sem uverimo thaj džanav kaj ka ačhav thaj te avav savorencar tumencar te džan anglal thaj te radujin tumen ano pačajipe.

Filipljanenđe 3:3

Golese kaj amen sam čačukane “sunetime”, amen so služi e Devlese ano Duxo thaj hvali amen e Hristesa e Isusesa, a ni čhuva amaro pouzdanje ano telo.

Filipljanenđe 4:4

Radujin tumen uvek ano Gospod. Palem vaćarav: Radujin tumen!

1. Petar 1:6

Golese radujin tumen, čak iako akana trubul zala te aven žalna paše dži jekh kušnje.

1. Petar 2:7

Tumenđe, e pačavnenđe, si gova bar dragoceno, al kolenđe so ni pačan si: “O bar, savo čhudije e zidara ćerdilo emglavno bar taro čher,”

1. Petar 5:4

A kana ka sikadol o embaro Pastiri, ka primin veličanstveno kruna kaso sjaj nikad našti bledil.