Sofonías 3:17 - Gloss Spanish

¹⁷ YHVH tu-Dios en-medio-de-ti poderoso salva se-deleitará en-ti con-alegría será-silencioso con-su-amor se-regocijará sobre-ti con-canto

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Jehová está en medio de ti, poderoso, él salvará; se gozará sobre ti con alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cánticos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pues el Señor tu Dios vive en medio de ti. Él es un poderoso salvador. Se deleitará en ti con alegría. Con su amor calmará todos tus temores. Se gozará por ti con cantos de alegría».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¡Yavé, tu Dios, está en medio de ti el héroe que te salva! El saltará de gozo al verte a ti y te renovará su amor. Por ti danzará y lanzará gritos de alegría como lo haces tú en el día de la Fiesta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¡YHVH tu Dios está en medio de ti! ¡Es héroe que salva! Se gozará en ti con alegría y te renovará° su amor, Y se regocijará contigo con cánticos de alabanza.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Yahveh, tu Dios, está contigo. ¡Es un héroe que salva! Se gozará en ti con alegría, te renovará con su amor, dará gritos de júbilo por ti

Sofonías 3:17 Referencias Cruzadas

Génesis 1:31

Y-vio Dios --todo-que hizo y-mira-buena muy y-fue-tarde y-fue-mañana día sexto. -

Génesis 17:1

Y-era Abram hijo-de-noventa año y-nueve años Y-apareció YHVH a-Abram y-dijo a-él Yo-Dios Todopoderoso anda ante-mí y-sé íntegro

Génesis 18:14

¿Acaso-es-difícil para-YHVH algo? al-tiempo volveré a-ti al-tiempo-de vida y-a-Sara hijo

Génesis 2:2

Y-terminó Dios en-el-día el-séptimo su-obra que hizo y-descansó en-el-día el-séptimo de-toda-su-obra que hizo.

Salmos 147:11

Se-complace YHVH en-los-que-le-temen en-los-que-esperan en-su-misericordia

Salmos 149:4

Porque-se-complace YHVH en-su-pueblo adornará a-los-afligidos con-salvación

Salmos 78:65

Entonces-despertó como-de-un-sueño el-Señor como-guerrero que-se-recupera del-vino

Isaías 12:2

He-aquí Dios mi-salvación confiaré y-no temeré porque-Mi-fortaleza y-canto-de YHVH YHVH Y-fue-para-mí por-salvación

Isaías 12:6

Grita y-regocíjate habitante-de Sion porque-grande en-medio-de-ti Santo-de Israel -

Isaías 18:4

Pues así dijo YHVH a-mí estaré-quieto estaré-quieto y-miraré desde-mi-lugar como-calor refulgente en-luz como-nube-de rocío calor-de cosecha

Isaías 63:1

¿Quién-éste que-viene de-Edom rojo vestiduras de-Bosrá este espléndido con-su-túnica que-se-pasea con-grandeza-de su-poder Yo hablo con-rectitud poderoso para-salvar

Isaías 63:12

El-que-hizo-ir a-la-diestra-de Moisés brazo-de su-gloria el-que-divide aguas de-delante-de-ellos para-hacer para-él nombre eterno

Isaías 65:19

Y-me-alegaré con-Jerusalén y-me-deleitaré en-mi-pueblo y-no-se-oirá en-ella más sonido-de llanto y-sonido-de clamor

Isaías 9:6

Para-incremento-de Para-incremento-de el-dominio ?-y-para-paz no-hay-fin sobre-trono-de David y-sobre-su-reino para-establecer a-él y-para-sostenerlo con-justicia y-con-rectitud desde-ahora y-hasta-siempre celo-de YHVH ejércitos hará-esto -

Jeremías 32:41

Y-me-gozaré por-ellos para-bendecir a-ellos y-los-plantaré en-la-tierra la-ésta con-certeza con-todo-mi-corazón y-con-toda-mi-alma -

Oseas 14:4

Asiria no nos-salvará en-caballo no montaremos y-no-diremos más dios-nuestro a-obra-de nuestra-mano porque-en-ti será-compadecido huérfano

Joel 2:21

No-temas tierra gózate y-alégrate pues-se-engrandeció YHVH para-hacer

Sofonías 3:15

Ha-quitado YHVH tus-juicios ha-retirado tu-enemigo rey-de Israel YHVH en-medio-de-ti no-temerás mal más

Sofonías 3:5

YHVH justo en-medio-de-ella no hace mal por-la-mañana por-la-mañana su-juicio pondrá a-luz no faltará pero-no-conoce perverso vergüenza

Números 14:8

Si-se-agrada con-nosotros YHVH entonces-llevará a-nosotros a-la-tierra la-aquella y-la-dará a-nosotros tierra que-ella fluye leche y-miel,

Deuteronomio 23:15

Pues YHVH tu-Dios anda en-medio-de tu-campamento para-librarte y-entregar tus-enemigos delante-de-ti y-será tus-campamentos santo y-no-se-verá en-ti inmunda-de cosa y-se-vuelva de-en-pos-de-ti -

Deuteronomio 30:9

Y-te-hará-prosperar YHVH tu-Dios en-toda obra-de tu-mano en-fruto-de tu-vientre y-en-fruto-de tu-ganado y-en-fruto-de tu-tierra para-bien pues volverá YHVH a-gozarse por-ti para-bien como-se-gozó por-tus-padres