Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Salmos 81:3 - Gloss Spanish

3 Entonen-la-melodía y-toquen-el-pandero la-cítara melodiosa con-el-salterio

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

3 Tocad la trompeta en la nueva luna, En el día señalado, en el día de nuestra fiesta solemne.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¡Toquen el cuerno de carnero en la luna nueva y otra vez en la luna llena, para convocar a un festival!

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Que suene el cuerno para el primero del mes, para la luna llena, el día de nuestra fiesta.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Soplad el shofar en el novilunio, en la luna llena, En el día de nuestra solemnidad.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 iniciad el cantar y tañed el adufe, la lira dulce juntamente con el arpa.

Ver Capítulo Copiar




Salmos 81:3
23 Referencias Cruzadas  

Y-dijo por-qué? tú Tú vas vas a-él ?-este-día no-novilunio y-no sábado Y-dijo-ella paz


Y-dijo David a-los-principales-de los-levitas que-designaran a-sus-hermanos los-cantores con-instrumentos-de-música liras y-arpas y-címbalos que-resonasen al-elevar-la-voz con-alegría -


Y-los-cantantes Hemán Asaf y-Etán con-címbalos de-bronce para-hacer-resonar


Y-Sebanías y-Josafat y-Natanael y-Amasay y-Zacarías y-Benaía y-Eliezer los-sacerdotes tocaban tocaban las-trompetas, delante-de el-arca de-Dios y-Obed-Edom y-Jehías porteros del-arca


Y-con-ellos a-Hemán y-a-Jedutún con-trompetas y-Címbalos para-los-que-hacían-resonar e-instrumentos-de Música-de Dios y-los-hijos-de Jedutún a-la-entrada


Y-Benaía y-Jahaziel los-sacerdotes con-trompetas continuamente delante del-arca del-pacto-el-Dios


Asimismo-apartaron David y-los-príncipes-de el-ejército para-el-servicio a-los-hijos-de Asaf y-de-Hernán y-a-Jedutún que-profetizasen que-profetizasen con-arpas con-salterios y-con-címbalos y-fue el-número-de-ellos de-hombres de-la-obra para-el-servicio-de-ellos


Y-he-aquí con-nosotros por-cabeza Dios y-sus-sacerdotes y-las-trompetas de-aviso para-que-suenen contra-ustedes Oh-hijos-de Israel no-peleen contra-YHVH el-Dios-de-sus-padres porque-no prosperarán


Y-como-se-volvió Judá he-aquí contra-ellos la-batalla delante y-detrás entonces-clamaron a-YHVH y-los-sacerdotes hicieron-sonar hicieron-sonar las-trompetas,


Y-la-casa que-Yo edifico sera-grande porque-grande nuestro-Dios más-que-todos-los-dioses


Y-los-levitas que-cantaban todos-ellos Asaf Hernán y-Jedutún y-sus-hijos y-sus-hermanos vestidos de-lino-fino con-címbalos y-con-arpas y-liras estaban al-oriente del-altar Y-con-ellos sacerdotes ciento y-veinte que-tocaban que-tocaban trompetas


Y-para-la-cosa-de-día cada para-ofrecer conforme-al-mandamiento-de Moisés para-los-sábados y-para-las-lunas-nuevas y-para-las-solemnidades tres veces en-el-año en-la-fiesta-de los-panes-sin-levadura en-la-fiesta-de las-Semanas y-en-la-fiesta-de los-Tabernáculos


Alaben su-nombre con-danza con-pandero y-arpa salmodien-le


den-gracias a-YHVH con-lira con-arpa de-diez-cuerdas celebren-le


Con-trompetas y-al-son del-cuerno aclamen ante el-rey YHVH


Pisoteo como-huerto su-morada destruyó su-lugar-de-reunión hizo-olvidar YHVH en-Sion fiesta-solemne y-sábado y-desechó en-ardor-de-su-ira rey y-sacerdote -


Y-presenten ofrenda-encendida a-YHVH holocausto o-sacrificio-de para-cumplir-voto o ofrenda-voluntaria o en-sus-fiestas para-ofrecer olor grato a-YHVH de-el-vacuno o de-el-rebaño


Y-en-principios-de sus-meses presentarán holocausto a-YHVH toros hijos-de-vacuno dos y-carnero uno corderos hijos-de-año siete perfectos


Siete días harás-fiesta a-YHVH tu-Dios en-el-lugar que-eligiere YHVH pues te-bendecirá YHVH tu-Dios en-toda tu-cosecha Y-en-toda obra-de tus-manos y-estarás muy alegre


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos