Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Proverbios 17:8 - Gloss Spanish

8 Piedra-de-favor-es el-soborno a-los-ojos de-su-dueño a-todo-lo-que se-vuelve prospera

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

8 Piedra preciosa es el soborno para el que lo practica; Adondequiera que se vuelve, halla prosperidad.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 El soborno es como tener un amuleto de la suerte; ¡el que lo da, prospera!

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 La gratificación, varita mágica para el que la usa, da resultados dondequiera que uno vaya.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

8 El soborno le parece piedra mágica al que lo da: Consigue cuanto se propone.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Talismán es la dádiva para quien la hace; dondequiera que va consigue el triunfo.

Ver Capítulo Copiar




Proverbios 17:8
19 Referencias Cruzadas  

Y-se-quedó allí por-la-noche la-aquella y-tomó de-lo-que-vino en-su-mano presente para-Esaú su-hermano


Y-dirán también he-aquí tu-siervo Jacob tras-nosotros pues-dice apaciguaré tu-rostro con-el-regalo el-que-va ante-mi y-tras-mi-que veré tu-rostro quizá recibirá mi-rostro


Y-dijo a-ellos Israel su-padre: si-así pues esto hagan, tomen, el-mejor-producto-de la-tierra en-sus-bolsas y-lleven al-varón regalo un-poco-de bálsamo un-poco-de miel, especias y-mirra nueces y-almendras


y-se-dieron-a-ver los-canales de-las-aguas y-quedaron-al-descubierto los-cimientos del-mundo a-tu-reprensión oh-YHVH al-soplo del-aliento de-tu-nariz


Y-él como-esposo que-sale de-su-alcoba se-regocija cual-hombre-fuerte al-correr su-carrera


Pues les-harás-volver la-espalda con-las-cuerdas-de-tu-arco apuntarás al-rostro-de-ellos


La-voz-de-YHVH con-poder la-voz de-YHVH con-majestad


Y-soborno no tomarás pues el-soborno ciega los-que-ven y-tuerce palabras-de justos


Soborno del-seno el-impío recibe para-pervertir las-sendas de-la-justicia


La-dádiva del-hombre ensancha-el-espacio para-él y-delante-de los-grandes lo-lleva


Una-dádiva en-secreto aplaca-la-ira y-el-soborno en-el-seno el-furor fuerte


Pues la-extorsión enloquece al-sabio y-destruye --el-corazón el-soborno


Tus-dirigentes rebeldes y-sus-compañeros ladrones todo-él aman soborno y-persiguen recompensas huérfano no hacen-justicia y-pleito-de viuda no-llega ante-ellos -


Porque conozco muchas sus-ofensas y-enormes sus-pecados opresores-de justo tomadores-de soborno y-pobres en-la-puerta apartan


En-el-mal ambas-manos para-hacer-bien el-gobernante exige y-el-juez por-pago y-el-grande dicta deseo-de su-alma él y-la-falsean


No-torcerás juicio no considerarás faces y-no-tomarás soborno pues el-soborno ciega ojos-de sabios y-pervierte palabras-de justos


y-tomo David de-su-mano - lo-que-ella-había-traído para-él y-a-ella dijo ve en-paz a-tu-casa mira he-escuchado a-tu-voz y-he-alzado tu-rostro


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos