Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Proverbios 15:8 - Gloss Spanish

8 El-sacrificio de-los-impíos es-abominación de-YHVH pero-la-oración de-los-rectos es-su-deleite

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

8 El sacrificio de los impíos es abominación a Jehová; Mas la oración de los rectos es su gozo.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 El Señor detesta el sacrificio de los perversos, pero se deleita con las oraciones de los íntegros.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Yavé aborrece el sacrificio de los malvados, pero acoge con alegría la oración de los justos.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Abominación a YHVH es el sacrificio de los impíos, Pero la oración de los rectos es su deleite.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Yahveh abomina el sacrificio de los malos; pero se complace en la plegaria de los justos.

Ver Capítulo Copiar




Proverbios 15:8
26 Referencias Cruzadas  

Y-envió Absalón a-Ahitófel la-gilonita consejero-de David de-su-ciudad de-Gilo mientras-su-ofrecer --los-sacrificios y-fue la-conjura fuerte y-el-pueblo seguía y-aumentaba con-Absalón


y-pareció-bien la-cosa a-los-ojos-de Adonay pues había-perdido Salomón --la-cosa la-ésta


Yo-sé Dios-mío que tú pruebas el-corazón y-la-rectitud te-agrada Yo con-rectitud-de mi-corazón he-ofrecido-voluntariamente todo-esto Y-ahora tu-pueblo que-se-hallan-aquí he-visto con-alegría hacer-ofrendas-voluntarias-a-ti


Sea-puesta mi-oración como-incienso. delante-de-ti el-alzar de-mis-palmas como-el-sacrificio-de-la-tarde


oración de-David oye YHVH algo-justo atiende a-mi-clamor da-oídos a-mi-oración hecha-no-de labios de-engaños


Lo-que-teme el-impío ello vendrá-sobre-él y-el-deseo de-los-justos él-lo-concederá


Lejos está-YHVH de-los-impíos pero-la-oración de-los-justos escucha


Los-labios de-los-sabios esparcen conocimiento mas-el-corazón de-los-necios no-es-así


El-sacrificio de-los-impíos es-abominación mucho-más cuando-con-mala-intención lo-trae


Hacer justicia y-juicio es-aceptable a-YHVH más-que-el-sacrificio


Quien-aparta su-oído de-oír la-Ley aun-su-oración es-abominación


No-te-precipites con-tu-boca y-tu-corazón no-se-apresure a-proferir palabra delante de-Dios porque Dios está-en-los-cielos y-tú en-la-tierra por-tanto sean tus-palabras pocas


Paloma-mía en-las-grietas de-la-peña en-lo-secreto del-acantilado déjeme-ver --tu-semblante déjame-oír --tu-voz porque-tu-voz es-dulce y-tu-semblante es-precioso -


Pues Yo YHVH que-ama justicia que-odia latrocinio con-iniquidad Y-daré recompensa-de-ellos en-fidelidad y-pacto eterno cortaré-haré con-ellos


El-que-sacrifica el-toro que-mata-un-hombre el-que-sacrifica el-cordero el-que-desnuca un-perro el-que-ofrece ofrenda-vegetal sangre-de-cerdo el-que-hace-memorial-de incienso el-que-bendice ídolo también-ellos eligieron en-sus-caminos y-en-sus-abominaciones su-alma se-deleita


¿Para-qué-esto para-mí incienso de-Sebá viene y-caña la-buena de-país de-lejos sus-holocaustos no aceptable y-sus-sacrificios no-complacen a-mí -


Al-principio-de tus-oraciones salió una-palabra y-yo vine para-explicar pues bien-amado tú así-pon-atención a-la-palabra y-entiende en-la-visión


Y-si comer come de-carne-de-ofrenda-de sus-paces en-el-día el-tercero no será-aceptado. el-que-ofrece a-él no será-contado a-él impuro será y-la-persona la-que-coma de-él su-iniquidad. llevará


Con-qué me-presentaré YHVH adoraré al-Dios altísimo me-presentaré? con-holocaustos con-becerros hijos-de un-año


Se-complacerá YHVH con-millares-de carneros con-decenas-de-millares Ríos-de-aceite acaso-daré mi-primogénito mi-transgresión fruto-de mi-vientre pecado-de mi-alma


Y-respondió Hageo y-dijo así el-pueblo-el-éste y-así-la-nación la-esta delante-de-mí declaración-de-YHVH y-así toda-obra-de sus-manos y-lo-que ofrecen allí inmundo ello


¿Quién también-de-ustedes que-cerraría puertas y-no-encienden mi-altar sin-beneficio no-hay-para-mí agrado en-ustedes dice YHVH-de ejércitos y-ofrenda no-aceptaré de-su-mano


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos