Oseas 2:11 - Gloss Spanish11 Por-tanto volveré y-quitaré mi-grano en-su-tiempo y-mi-vino-nuevo en-su-momento y-retiraré mi-lana y-mi-vino-nuevo para-cubrir --su-desnudez Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196011 Haré cesar todo su gozo, sus fiestas, sus nuevas lunas y sus días de reposo, y todas sus festividades. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente11 Pondré fin a sus festivales anuales, sus celebraciones de luna nueva y sus días de descanso: todos sus festivales establecidos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)11 Por eso, vendré a recuperar mi trigo en la cosecha y mi vino nuevo en la vendimia; y le quitaré mi lana y mi lino, y todo lo que cubría su desnudez. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion11 Pondré fin a todo su alborozo:° A sus fiestas, sus novilunios y sus shabbatot, Y a todas sus solemnidades. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197511 Por eso volveré a tomar mi trigo a su tiempo y mi mosto en su sazón; recobraré mi lana y mi lino con que ella cubría su desnudez. Ver Capítulo |