Números 23:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-dijo a-él Balac ven ven ahora conmigo a-lugar otro donde le-verás de-allí sólo parte-de-él verás pero-todo-él no verás y-maldice-le-para-mí desde-allí

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y dijo Balac: Te ruego que vengas conmigo a otro lugar desde el cual los veas; solamente los más cercanos verás, y no los verás todos; y desde allí me los maldecirás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces el rey Balac le dijo: —Ven conmigo a otro lugar. Allí verás otra parte de la nación de Israel, aunque no a todos. ¡Maldice por lo menos a esa parte!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Entonces Balac le dijo: 'Ven pues conmigo a otro lugar. Desde allí verás al pueblo, aunque no todo, y tú me lo maldecirás.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Dijo Balac: Te ruego que vengas conmigo a otro lugar desde donde puedas divisar sólo un extremo de él, y no lo verás completo. ¡Maldícemelo desde allí!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Balac le dijo: 'Ven conmigo a otro lugar, desde donde podrás contemplarlo, aquí ves sólo una parte, pero no todo. Desde allí me lo maldecirás'.

Números 23:13 Referencias Cruzadas

1 Reyes 20:23

Y-los-siervos-de el-rey-de-Aram dijeron a-él dioses-de montañas sus-dioses por-esto han-sido-fuertes más-que-nosotros y-por-el-contrario lucharemos con-ellos en-la-llanura ciertamente-ciertamente seremos-fuertes más-que-ellos

1 Reyes 20:28

Y-se-acercó un-hombre-de el-Dios y-habló a-el-rey-de Israel y-dijo así-dice YHVH a-causa-de que han-dicho Aram Dios-de montes YHVH y-no-Dios-de valles él y-yo-pondré --toda-a-muchedumbre la-grande la-esta en-tu-mano y-sabrán que-Yo YHVH

Salmos 109:17

Y-amaba la-maldición y-vino-sobre-él y-no-se-deleitó en-la-bendición y-se-alejó de-él

Miqueas 6:5

Pueblo-mío Recuerda-ahora lo-que-aconsejó Balac rey-de Moab, y-lo-que-contestó a-él Balaam hijo-de-Beor desde-el-Sitim hasta-el-Gilgal para conocer justicias-de YHVH

Números 22:41

Y-sucedió por-la-mañana que-tomó Balac a-Balaam y-le-subió-a Barnot-Báal y-vio desde-allí parte-de el-pueblo

Números 22:6

Y-ahora ven-por-favor maldice-para-mí --el-pueblo el-éste pues-más-poderoso él que-yo quizá podré derrotar-contra-él y-expulsar-lo de-la-tierra pues sé - a-quién-bendigas bendecido y-a-quien maldigas maldecido

Números 23:12

Y-respondió y-dijo: ¿Acaso-no - lo-que ponga YHVH en-mi-boca ello debo hablar

Números 23:14

Y-le-llevó campo-de Zofim en-cima-de el-Pisga y-edificó siete altares y-ofreció toro y-carnero en-el-altar

Josué 24:9

se-levanto Balac hijo-de-Zipor rey-de Moab, y-peleó contra-Israel Y-envió y-llamó a-Balaam hijo-de-Béor para-maldecir a-ustedes