Números 20:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Pues-descendieron nuestros-padres a-Egipto y-habitamos en-Egipto días muchos y-maltrataron a-nosotros Egipcios y-a-nuestros-padres

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ cómo nuestros padres descendieron a Egipto, y estuvimos en Egipto largo tiempo, y los egipcios nos maltrataron, y a nuestros padres;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Nuestros antepasados bajaron a Egipto y allí vivimos un largo tiempo. Los egipcios nos maltrataron brutalmente, tanto a nosotros como a nuestros antepasados;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Nuestros padres bajaron a Egipto y allí permanecieron por mucho tiempo, pero los egipcios nos maltrataron a nosotros y a nuestros padres.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ cómo nuestros padres bajaron a Egipto, cómo estuvimos en Egipto largo tiempo, y cómo los egipcios nos maltrataron a nosotros y a nuestros padres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Nuestros padres bajaron a Egipto, y estuvimos en Egipto muchos años. Pero los egipcios nos trataron mal, a nosotros y a nuestros padres.

Números 20:15 Referencias Cruzadas

Génesis 15:13

Y-dijo a-Abram conocer conoces que-extranjera será tu-descendencia en-la-tierra no de-ellos y-les-servirán y-maltratarán a-ellos cuatro cientos año

Génesis 46:6

Y-tomaron --su-ganado y-sus-posesiones que adquirieron en-tierra-de Canaán, y-fueron a-Egipto Jacob y-toda-de-su-descendencia con-él

Génesis 46:7

Sus-hijos e-hijos-de sus-hijos con-él sus-hijas e-hijas-de sus-hijos y-toda-de-su-descendencia; llevó con-él a-Egipto -

2 Samuel 12:18

y-sucedió en-el-día el-séptimo que-murió el-niño? y-temieron los-siervos-de David de-informar a-él que-había-muerto el-niño pues dijeron he-aquí-que estando el-niño vivo hablamos a-él y-no-obedeció a-nuestra-voz ¿y-cómo diremos a-él ha-muerto el-niño pues-hará mal

Éxodo 1:16

Y-él-dijo cuando-asistan-al-parto a-las-hebreas y-vean sobre-las-dos-piedras, si-(es)-hijo él entonces-darán-muerte a-él pero-si-es-hija, esta vivirá.

Éxodo 1:22

Y-dio-orden faraón a-todo-su-pueblo diciendo: todo-hijo que-nazca al-Nilo le-arrojarán y-toda-hija dejarán-vivir. -

Éxodo 12:40

Y-tiempo-de hijos-de Israel que habitaron en-Egipto, treinta año y-cuatro cientos año

Éxodo 5:14

Y-azotaban capataces-de hijos-de Israel que-ponían sobre-ellos cuadrilleros-de Faraón diciendo: por-qué? no cumplieron su-cuota-de ladrillo como-ayer antes ni-ayer ni-hoy

Números 11:5

Recordamos --el-pescado que-comíamos en-Egipto gratis, - los-pepinos y-- los-melones y---los-puerros y---las-cebollas y---los-ajos.

Números 16:13

¿Es-poco que nos-hiciste-subir de-tierra fluyendo-de leche y-miel para-matar-nos en-el-desierto que-señorees sobre-nosotros también-con-autoridad

Números 20:14

Y-envió Moisés mensajeros de-Cades a-rey-de Edom esto dice tu-hermano Israel tú sabes - todo-el-sufrimiento que nos-sobrevino

Números 20:16

Y-clamamos a-YHVH y-escuchó nuestra-voz Y-envió ángel y-nos-hizo-salir de-Egipto y-he-aquí nosotros en-Cades ciudad cerca-de tu-territorio

Deuteronomio 26:6

Y-maltrataron a-nosotros los-egipcios y-nos-afligieron y-pusieron sobre-nosotros servidumbre pesada