Números 18:30 - Gloss Spanish

³⁰ Y-dirás a-ellos: en-su-presentar --el-mejor-de-él de-él entonces-será-contado a-los-levitas como-producto-de era y-como-producto-de lagar

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y les dirás: Cuando ofreciereis lo mejor de ellos, será contado a los levitas como producto de la era, y como producto del lagar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ »Da también las siguientes instrucciones a los levitas: cuando presenten la mejor parte como su ofrenda, esta será considerada como si viniera de su propio campo de trillar o de su lagar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Les dirás además: Cuando ustedes aparten lo mejor, el resto del diezmo será para los levitas como el trigo en la era o como el vino en la cuba.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y les dirás: Cuando hagáis elevar de ella su grasa, será contado a los levitas como producto de la era, y como producto del lagar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Luego les dirás: una vez reservado lo mejor, lo restante será computado a los levitas como producto de la era y como fruto del lagar.

Números 18:30 Referencias Cruzadas

Génesis 43:11

Y-dijo a-ellos Israel su-padre: si-así pues esto hagan, tomen, el-mejor-producto-de la-tierra en-sus-bolsas y-lleven al-varón regalo un-poco-de bálsamo un-poco-de miel, especias y-mirra nueces y-almendras

Génesis 50:10

Y-llegaron hasta-era-de el-Atad que cerca-de el-Jordán y-lamentaron-allí con-lamento grande y-amargo mucho y-guardó por-su-padre luto siete días

Éxodo 29:27

Y-santificarás - pecho-de la-ofrenda-mecida, y espaldilla-de la-presentación que fue-mecida y-que fue-presentada del-carnero-de de-las-consagraciones de para-Aarón y-de para-sus-hijos

Malaquías 1:8

Y-cuando-Traen animal-ciego para-sacrificar no-es malo y-cuando ofrezcan animal-lisiado y-enfermo no-es malo presenten ahora a-tu-gobernante se-agradaría-de-ti o aceptaría tu-rostro dice YHVH-de ejércitos

Números 18:29

De-todos sus-dones presentarán - toda-ofrenda-de YHVH de-todo-mejor-de-él --lo-santo de-él

Números 18:31

Y-comerán a-él en-cualquier-lugar ustedes y-su-casa pues-remuneración él por-su paga-de su-trabajo en-tienda-de reunión.

Deuteronomio 6:5

Y-amarás a YHVH tu-Dios con-todo-tu-corazón y-con-toda-tu-alma y-con-toda-Tu-fuerza