Números 17:5 - Gloss Spanish

⁵ Recuerdo para-hijos-de Israel para que no-se-acercara hombre extraño que no de-descendencia-de Aarón él para-quemar incienso. ante YHVH y-no-fuera como-Coré y-como-su-séquito como habló YHVH por-mano-de-Moisés a-él

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y florecerá la vara del varón que yo escoja, y haré cesar de delante de mí las quejas de los hijos de Israel con que murmuran contra vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Entonces, de la vara del hombre que yo elija saldrán brotes y finalmente pondré fin a las murmuraciones y a las quejas de este pueblo en contra de ustedes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Allí están para recordarles a los israelitas que cualquiera que no pertenezca a la raza de Aarón no puede acercarse para hacer incensaciones a Yavé. De lo contrario, correrá la misma suerte que Coré y su banda a los que Yavé se lo había advertido por medio de Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ y sucederá que la vara del varón que Yo escoja, florecerá, y así haré quitar de sobre mí las murmuraciones con que los hijos de Israel murmuran contra vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ como un memorial para los israelitas, a fin de que ningún profano, extraño a la descendencia de Aarón, se acercara a quemar incienso delante de Yahveh y corriera la suerte de Coré y su facción, según lo que había dicho Yahveh por medio de Moisés.

Números 17:5 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 26:16

Pero-cuando-se-hubo-fortificado se-enalteció su-corazón hasta-corromperse y-fue-desleal contra-YHVH su-Dios y-entró en-el-templo-de YHVH para-quemar-incienso sobre-el-altar-de el-incienso

Esdras 2:62

Éstos buscaron su-registro de-Genealogías y-no fueron-hallados y-fueron-excluidos de-el-sacerdocio

Salmos 105:26

Envió a-Moisés su-siervo y-a-Aarón a-quién había-escogido-a-él

Éxodo 16:7

Y-por-la-mañana también-verán --gloria-de YHVH por-su-oír --sus-murmuraciones contra-YHVH y-nosotros quién que murmuran murmuran contra-nosotros

Isaías 11:1

Y-saldrá brote de-tronco-de Isaí y-vástago de-sus-raíces retoñará

Isaías 13:11

Y-castigaré a-mundo malo y-a-impíos su-iniquidad y-haré-cesar arrogancia-de altivos y-soberbia-de opresores humillaré

Isaías 27:6

Los-venideros arraigará Jacob brotará y-florecerá Israel y-llenarán faces-del-mundo fruto -

Isaías 5:24

Por-tanto como-lame paja lengua-de fuego y-rastrojo llama consume raíz-de-ellos como-putrefacción será y-flor-de-ellos como-polvo subirá pues rechazaron - ley-de YHVH-de ejércitos y palabra-de Santo-de-Israel vituperaron

Ezequiel 16:41

Y-quemarán tus-casas con-fuego e-infligirán-en-Ti castigos a-ojos-de mujeres muchas y-te-haré-que-dejes de-ser-prostituta y-tampoco-pago no pagarás-más

Ezequiel 23:27

Y-haré-cesar tu-lascivia de-ti y-y-tu-fornicación de-tierra-de Egipto y-no-alzarás tus-ojos sobre-ellos y-Egipto no recordarás-más -

Oseas 14:5

Curaré su-apostasía los-amaré generosamente pues se-volvió mi-ira de-él

Números 1:51

Y-en-el-transportar-de el-tabernáculo desarmarán a-él los-levitas y-en-el-colocar el-tabernáculo harán-levantar a-él los-levitas, y-el-extraño el-(que)-se-acerque será-muerto.

Números 11:1

Y-aconteció el-pueblo como-se-quejaron mal a-oídos-de YHVH, y-escuchó YHVH y-se-encendió su-ira y-quemó-en-ellos fuego-de YHVH y-comió en-el-extremo-de el-campamento.

Números 16:11

Por-tanto tú y-todo-seguidor-de-ti los-confabulados contra-YHVH pues-Aarón quién-él que murmuran murmuran contra-él

Números 16:5

Y-habló a-Coré y-a-todo-su-seguidor diciendo: mañana; mostrará YHVH --quién-de-él y-el-santo y-hará-acercar a-él y quien elija-para-él hará-acercar a-él

Números 17:10

apártense de-entre la-comunidad la-ésta y-consumiré a-ella de-inmediato y-cayeron sobre-sus-rostros

Números 17:6

Y-murmuraron toda-comunidad-de hijos-de-Israel al-día-siguiente contra-Moisés y-contra-Aarón diciendo: ustedes mataron --pueblo-de YHVH

Números 17:8

Y-fue Moisés y-Aarón al-frente-de tienda-de reunión. -

Josué 4:7

y-dirán a-ellos que se-separaron aguas-de el-Jordán delante el-arca-de la-alianza-de-YHVH en-su-cruzar por-el-Jordán se-separaron las-aguas-de el-Jordán y-serán las-piedras las-estas para-recuerdo para-los-hijos-de Israel hasta-siempre