Números 16:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Y-tomen cada su-incensario y-pondrás sobre-ellos incienso. y-acérquense ante YHVH cada-uno su-incensario cincuenta y-doscientos incensarios y-tú y-Aarón cada-uno su-incensario

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ y tomad cada uno su incensario y poned incienso en ellos, y acercaos delante de Jehová cada uno con su incensario, doscientos cincuenta incensarios; tú también, y Aarón, cada uno con su incensario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tú y cada uno de tus doscientos cincuenta seguidores deberán preparar un incensario y ponerle incienso para que todos puedan presentarlos ante el Señor. Aarón también llevará el suyo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Que cada uno tome su incensario y le ponga incienso, luego cada uno hará sus incensaciones en presencia de Yavé (¡doscientos cincuenta incensarios!). Tú y Aarón tendrán cada uno su incensario.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ y tome cada uno su incensario y ponga incienso en ellos, y acercaos delante YHVH, cada uno con su incensario. Doscientos cincuenta incensarios, tú y Aarón, cada uno con su incensario.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tomad cada uno vuestro incensario, poned incienso en él y presentad cada uno vuestro incensario delante de Yahveh: en total, doscientos cincuenta incensarios. Tú también y Aarón presentaréis vuestro incensario'.

Números 16:17 Referencias Cruzadas

Éxodo 27:3

Y-harás sus-calderos para-recoger-su-ceniza y-sus-palas y-sus-tazones y-sus-garfios y-sus-braseros todos-sus-utensilios harás de-bronce

Ezequiel 8:11

Y-setenta varones de-los-ancianos-de casa-de-Israel y-Jaazanías hijo-de-Safán de-pie entre-ellos estaban-de-pie delante-de-ellos y-cada-uno su-incensario en-su-mano y-fragancia nube-de-el-incienso subía

Números 16:16

Y-dijo Moisés a-Coré tú y-todo-tu-seguidor estén ante YHVH tú y-ellos y-Aarón mañana

Números 16:18

Y-tomó cada-uno su-incensario y-pusieron en-ellos fuego Y-pusieron en-ellos incienso. y-se-pusieron entrada-de tienda-de reunión. con-Moisés y-Aarón

1 Samuel 12:7

y-ahora presentase y-juzgare a-ustedes ante YHVH - todos-los-beneficios-de YHVH que-hizo con-ustedes y-con-sus-padres