Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Nehemías 1:7 - Gloss Spanish

7 corrompir nos-hemos-corrompido contra-ti y-no-hemos-guardado --los-mandamientos y-los-estatutos y-las-ordenanzas que mandaste a-Moisés tu-siervo

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

7 En extremo nos hemos corrompido contra ti, y no hemos guardado los mandamientos, estatutos y preceptos que diste a Moisés tu siervo.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Hemos pecado terriblemente al no haber obedecido los mandatos, los decretos y las ordenanzas que nos diste por medio de tu siervo Moisés.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 ¡Sí, hemos pecado contra ti, hemos pecado tanto yo como la casa de mi padre! Nos hemos portado muy mal contigo, no hemos respetado los mandatos, las ordenanzas y los decretos que nos diste por medio de Moisés, tu servidor.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Nos hemos corrompido en extremo ante ti, no guardando los mandamientos ni los estatutos ni los preceptos que Tú dictaste a tu siervo Moisés.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Hemos obrado muy perversamente contra ti, porque no hemos guardado los mandamientos, los preceptos y las leyes que diste a Moisés, tu siervo.

Ver Capítulo Copiar




Nehemías 1:7
24 Referencias Cruzadas  

y-guarda --la-orden-de YHVH tu-Dios para-andar por-sus-caminos para-guardar sus-leyes sus-mandamientos y-sus-dictámenes y-sus-preceptos según-está-escrito en-ley-de Moisés para-que tengas-éxito en todo-lo-que hagas y-en todo-a-donde te-dirijas allí


Y-a-los-hijos-de-ellos no hizo-morir sino-que según-está-escrito en-la-ley en-el-libro-de Moisés donde-mandó YHVH diciendo: no-morirán los-padres por-los-hijos y-los-hijos no-morirán por-los-padres sino-que cada-uno por-su-pecado morirá -


E-hizo lo-recto a-ojos-de YHVH como-todo lo-que-había-hecho Uzías su-padre salvo-que no-entró en-el-templo-de YHVH pero-aún el-pueblo se-corrompía


Este Esdras subió de-Babilonia Y-él,-escriba versado en-la-ley-de Moisés la-cual-había-dado YHVH Dios-de Israel y-concedió-a-él el-rey según-la-mano-de-YHVH su-Dios sobre-él todo-lo-que pidió-de-él -


Hemos-pecamos con-nuestros-padres hicimos-iniquidad nos-condujimos-impíamente


Si-mis-estatutos profanan y-mis mandamientos no guardan


SI-mis-estatutos profanan y-mis-mandamientos no guardan


Ay nación pecadora pueblo cargado-de iniquidad simiente-de malvados hijos corrompidos abandonaron a-YHVH injuriaron a-santo-de Israel se-volvieron atrás


Y-todo-Israel traspasó --tu-ley y-se-apartó para-no obedecer a-tu-voz y-pusiste sobre-nosotros la-maldición y-el-juramento que escrito en-ley-de Moisés siervo-de-el-Dios porque pecamos contra-él


Como-lo-que escrito en-ley-de Moisés - toda-la-desgracia la-ésta vino sobre-nosotros y-no-imploramos --faz-de YHVH nuestro-Dios para-volvernos de-nuestro-pecado pusiéramos-atención a-tu-verdad


Se-hundieron-se-corrompieron como-días-de la-Guibeá recordará iniquidad-de-ellos castigará sus-pecados -


Estos los-mandamientos que ordenó YHVH a-Moisés a-los-hijos-de Israel en-monte-de Sinaí.


Dije ciertamente-temerás a-mí tomarás corrección entonces-no-será-cortada de-su-morada todo lo-que-castigué contra-ella pero se-apresuraron corrompieron todas sus-obras


Y-ahora Israel escucha a-los-estatutos y-a-los-decretos que yo enseño a-ustedes para-hacer para-que vivan y-entran y-posean --la-tierra que YHVH Dios-de sus-padres dando a-ustedes


miren he-enseñado a-ustedes estatutos y-decretos como me-mandó YHVH mi-Dios para-hacer así en la-tierra que ustedes entran allí para-poseerla


Y-llamó Moisés a-todo-Israel y-dijo a-ellos: oye Israel --los-estatutos y-los-decretos que yo hablando en-sus-oídos hoy y-aprendan ellos y-guárdense para-hacer-los


Y-éste el-mandamiento los-decretos y-las-leyes que mandó YHVH su-Dios para-enseñar a-ustedes para-hacer en-la-tierra que ustedes cruzan allí para-poseerla


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos