Miqueas 4:8 - Gloss Spanish

⁸ Y-tú Migdal-Eder fortaleza-de hija-de-Sion a-ti será-restaurada Y-vendrá la-autoridad la-primera reinado de-hija-de-Jerusalén

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y tú, oh torre del rebaño, fortaleza de la hija de Sion, hasta ti vendrá el señorío primero, el reino de la hija de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ En cuanto a ti, Jerusalén, ciudadela del pueblo de Dios, recuperarás tu fuerza y poder soberano. El reino será restaurado a mi muy amada Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Y tú, Sión, torre de donde se vigila el rebaño, recuperarás la antigua soberanía, la autoridad real sobre todo Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y tú, Migdal-eder,° colina de la hija de Sión, a ti llegará, Sí, a ti llegará el dominio anterior, El reino de la ciudad de Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ En cuanto a ti, Torre del rebaño, Colina de la hija de Sión, hasta ti vendrá y llegará la soberanía de antaño, la realeza de Jerusalén.

Miqueas 4:8 Referencias Cruzadas

Génesis 35:21

Y-partió Israel y-plantó su-tienda más-allá a-Migdal-Eber

2 Samuel 5:7

pero-capturó David - la-fortaleza-de Sion ella ciudad-de David

Nehemías 3:25

Palal hijo-de-Uzay enfrente-de el-ángulo y-la-torre en-saliente de-la-casa-de el-rey alta que junto-al-atrio-de la-guardia después-de-él Pedaías hijo-de-Paros -

Salmos 24:7

Alcen puertas sus-cabezas ser-levantadas puertas eternas y-entrará el-Rey de-gloria

Salmos 48:3

Hermoso por-su-elevación el-gozo de-toda-la-tierra el-monte-Sion en-los-confines del-norte la-ciudad del-rey grande

Salmos 61:3

Desde-el-confín de-la-tierra a-ti clamaré cuando-desmaye mi-corazón a-una-roca-alta más-que-yo condúceme

Cantares 4:4

Como-la-torre de-David es-tu-cuello edificada para-armería mil escudo cuelgan de-ella todos paveses de-los-fuertes

Isaías 1:26

Y-haré-volver tus-jueces como-antiguamente y-tus-consejeros como-al-principio según-esto se-llamará a-ti ciudad-de la-justicia ciudad fiel

Isaías 10:32

Todavía el-día en-Nob detenerse agitará su-mano monte-de hija-de hija-de Sion collado-de Jerusalén -

Isaías 5:2

Y-la-cavó y-la-despedregó y-la-plantó una-viña-selecta y-construyó una-torre en-medio-de-ella y-también-lagar excavó en-ella y-esperó para-producir uvas pero-produjo malos-frutos

Daniel 2:44

Y-en-sus-días que-de los-reyes aquellos levantará Dios-de los-cielos Reino que para-siempre no será-destruido y-el-reino para-pueblo otro no quedará aplastará y-pondrá-fin todos-aquellos reinos pero-él durará para-siempre

Daniel 7:18

Pero-recibirán el-reino santos-de Altísimo y-poseerán el-reino hasta-el-siempre y-hasta siempre-de los-siempres

Abdías 1:21

Y-subirán salvadores en-monte-de Sion para-gobernar --monte-de Esaú y-será para-YHVH el-reino

Miqueas 2:12

Recoger recogeré Jacob todos-tú reunir reuniré residuo-de Israel junto los-pondré como-ovejas-de Bosrá como-rebaño en-medio-de su-aprisco se-amontonarán con-personas

Zacarías 9:10

Entonces-quitaré-carro de-Efraín y-caballo de-Jerusalén y-será-roto arco-de batalla Y-hablará paz a-las-naciones y-su-dominio de-mar hasta-mar y-desde-río hasta-confines-de-tierra

Zacarías 9:12

vuelven a-la-fortaleza presos-de la-esperanza también-hoy anuncio doble restauraré a-ti

Zacarías 9:9

Alégrate mucho hija-de-Sion grita hija-de Jerusalén he-aquí tu-rey viene a-ti justo y-salvador él humilde y-montado en-asno o-sea-potrillo hijo-de-asna

Números 24:19

Y-dominará de-Jacob y-destruirá superviviente de-ciudad