Levítico 23:24 - Gloss Spanish

²⁴ Habla a-los-hijos-de Israel diciendo: En-el-mes el-séptimo en-uno del-mes será a-ustedes descanso-solemne memorial-de toque-de-trompetas convocación-de-santidad.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Habla a los hijos de Israel y diles: En el mes séptimo, al primero del mes tendréis día de reposo, una conmemoración al son de trompetas, y una santa convocación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ «Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel: el primer día del mes señalado, a principios del otoño, guardarás un día de descanso absoluto. Será un día oficial de asamblea santa, un día conmemorado con toques fuertes de trompeta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Habla a los hijos de Israel y diles: El día primero del séptimo mes será para ustedes el Gran Sábado, proclamado con sonar de trompeta, con una reunión sagrada.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Habla a los hijos de Israel y diles: En el mes séptimo,° el primero del mes será para vosotros de solemne reposo: una conmemoración al son de trompetas y una santa convocación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ 'Di a los israelitas: el séptimo mes, el día primero del mes, será para vosotros de reposo completo, con llamamiento al son de las trompetas. Será una asamblea santa.

Levítico 23:24 Referencias Cruzadas

1 Crónicas 15:28

Así-todo-Israel subían --el-arca del-pacto-de-YHVH con-gritos-de-júbilo y-con-sonido-de cuerno y-con-trompetas y-con-címbalos resonantes con-salterios y-arpas

2 Crónicas 5:13

Y-sucedió que-a-una sonaban-las-trompetas sonaban-las-trompetistas y-cantaban para-hacer-oír la-voz-a-una para-alabar y-agradecer a-YHVH alzaban la-voz con-las-trompetas y-con-címbalos y-con-instrumentos-de música cuando-alababan diciendo-a-YHVH porque bueno porque para-siempre su-misericordia entonces-la-casa se-llenó-de nube la-casa-de YHVH

Esdras 3:6

Desde-el-día primero del-mes séptimo comenzaron a-ofrecer holocaustos a-YHVH pero-el-templo-de YHVH no estaba-cimentado

Nehemías 8:2

Y-trajo Esdras el-sacerdote --la-ley delante-de la-congregación de-hombres como-así-de-mujeres y-de-todo entendido para-escuchar el-día uno del-mes séptimo

Salmos 89:15

Justicia y-derecho son-el-fundamento de-tu-trono misericordia y-verdad van-delante de-tu-rostro

Salmos 98:6

Con-trompetas y-al-son del-cuerno aclamen ante el-rey YHVH

Isaías 27:13

Y-será en-el-día el-aquel se-tocará con-trompeta grande y-vendrán los-errantes en-tierra-de Asiria y-los-exiliados en-tierra-de Egipto y-adorarán a-YHVH en-monte-de la-santidad en-Jerusalén

Levítico 23:23

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Levítico 25:9

Y-harás-pasar trompeta-de júbilo en-el-mes el-séptimo en-el-décimo del-mes, en-día-de las-Expiaciones harás-pasar trompeta en-toda-tierra-de-ustedes.