Levítico 22:18 - Gloss Spanish18 Habla a-Aharón y-a-sus-hijos y-a todos-los-hijos-de Israel y-dirás a-ellos: varón varón de-casa-de Israel y-de-el-extranjero en-Israel que acerque su-ofrenda de-todos-los-votos-de-ellos y-de-todas-sus-ofrendas-voluntarias que-ellos-acercan a-YHVH para-holocausto. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196018 Habla a Aarón y a sus hijos, y a todos los hijos de Israel, y diles: Cualquier varón de la casa de Israel, o de los extranjeros en Israel, que ofreciere su ofrenda en pago de sus votos, o como ofrendas voluntarias ofrecidas en holocausto a Jehová, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente18 «Da a Aarón, a sus hijos y a todos los israelitas estas instrucciones; son aplicables tanto para los israelitas de nacimiento como para los extranjeros que viven entre ustedes. »Si presentas una ofrenda quemada al Señor, ya sea para cumplir un voto o como una ofrenda voluntaria, Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)18 Habla a Aarón y a sus hijos y a todos los hijos de Israel y diles: Cuando un israelita, o un forastero en Israel, presente una ofrenda en cumplimiento de un voto o como ofrenda voluntaria a Yavé, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion18 Habla a Aarón y a sus hijos, y a todos los hijos de Israel y diles: Cualquier hombre de la casa de Israel o de los forasteros en Israel que presente su ofrenda, ya sea de sus ofrendas votivas o de sus ofrendas voluntarias, las cuales presenta a YHVH como holocausto, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197518 'Di a Aarón, a sus hijos y a todos los israelitas: cualquier hombre de la casa de Israel y de los extranjeros residentes en Israel que quiera presentar su ofrenda, sea en cumplimiento de un voto o como ofrenda voluntaria de las que suelen ofrecerse a Yahveh en holocausto, Ver Capítulo |