Jueces 7:9 - Gloss Spanish

⁹ y-fue en-la-noche aquella que-dijo a-él YHVH levanta desciende contra-el-campamento porque lo-he-entregado en-tu-mano

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Aconteció que aquella noche Jehová le dijo: Levántate, y desciende al campamento; porque yo lo he entregado en tus manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Esa noche el Señor le dijo: «¡Levántate! ¡Desciende al campamento madianita, porque te he dado la victoria sobre ellos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Esa noche Yavé dijo a Gedeón: 'Baja al campamento de los madianitas, nada tienes que temer de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y sucedió aquella noche que YHVH le dijo: Levántate, baja al campamento, porque lo he entregado en tu mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Aquella misma noche Yahveh le habló así: 'Levántate y baja al campamento, porque lo voy a entregar en tus manos.

Jueces 7:9 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 20:17

No para-ustedes que-peleen en-esto pónganse-firmes estén-quietos y-vean --la-salvación-de YHVH con-ustedes Oh-Judá y-Jerusalén no-teman y-no-se-amedrenten mañana salgan delante-de-ellos y-YHVH con-ustedes

Job 4:13

Entre-inquietudes de-visiones de-noche cuando-cae Sopor sobre-los-hombres

Josué 10:8

dijo YHVH a-Josué no-tengas-temor de-ellos pues en-tu-mano los-he-puesto no-uedara-en-pie hombre de-ellos ante-ti

Josué 11:6

dijo YHVH a-Josué no-temas ante-ellos pues-mañana con-el-tiempo el-este yo pongo a-todos-ellos atravesados ante Israel --sus-caballos desjarretarás y-sus-carreteras quemarás con-el-fuego

Josué 2:24

Y-dijeron a-Josue: ciertamente-puso YHVH en-nuestras-manos a-todo-el-país y-también-han-temblado todos-los-habitantes-de el-país ante-nosotros -

Jueces 20:28

y-Fineés hijo-de-Eleazar hijo-de-Aarón prestaba-servicio ante-el en-los-días los-aquellos diciendo: he-de-volver? aun a-salir a-la-guerra contra-los-hijos-de-Benjamín, mi-hermano? o-he-de-cesar y-dijo YHVH suban pues mañana los-pondré en-tu-mano

Jueces 3:10

y-fue sobre-él espíritu-de-YHVH y-juzgó a-Israel Y-salió a-la-guerra y-entrego YHVH en-su-mano a-Cusán-Risatáyim rey-de siria y-prevaleció su-mano contra Cusan-Risatáyim

Jueces 3:28

y-dijo a-ellos: sigan tras-de-mi porque-puso YHVH a-sus-enemigos a-Moab, en-su-mano y-siguieron tras-él y-ocuparon --los-vados-de el-Jordán hacia-Moab y-no-permitieron hombre cruzar

Jueces 7:10

y-si-temes tú descender baja tú y-Furá tu-siervo a-el-campamento

Jueces 7:8

y-cogieron --vitualla-de el-pueblo en-su-mano y sus-trompetas y todo-hombre-de Israel envió hombres a-sus-tienda y-con-tres-cientos. el-hombre retuvo y-campamento-de Madián estaba para-él abajo en-el-valle -

1 Samuel 14:8

y-dijo Jonatán he-aquí-que nosotros cruzamos hacia-los-hombres y-nos-dejamos-ver a-ellos

1 Samuel 23:4

y-volvió aun David a-consultar a-YHVH - y-le-respondió YHVH y-le-dijo levanta baja a-Keila pues-yo entrego a-filisteos en-tu-mano