Jueces 6:30 - Gloss Spanish

³⁰ Y-dijeron los-hombres-de la-ciudad a-Joás Saca a-tu-hijo y-muera porque ha-derribado --el-altar-de Báal y-porque ha-cortado la-aserá que-junto-a-él

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Saca a tu hijo para que muera, porque ha derribado el altar de Baal y ha cortado la imagen de Asera que estaba junto a él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ —Saca a tu hijo —le exigieron a Joás los hombres de la ciudad—. Tendrá que morir por haber destruido el altar de Baal y haber cortado el poste dedicado a la diosa Asera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Los hombres de la ciudad dijeron a Joás: '¡Entréganos a tu hijo para que muera! Pues él fue quien demolió el altar de Baal y derribó el poste que estaba al lado'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Saca a tu hijo, para que muera; porque ha demolido el altar de Baal y ha talado la Asera que había junto a él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Dijeron, pues, los hombres de la ciudad a Joás: 'Sácanos a tu hijo para que muera, pues ha derribado el altar de Baal y talado la aserá que estaba junto a él'.

Jueces 6:30 Referencias Cruzadas

Jeremías 26:11

Y-dijeron los-sacerdotes y-los-profetas a-los-dignatarios y-a-todo-el-pueblo diciendo: sentencia-de-muerte al-hombre el-éste porque profetizó contra-la-ciudad la-ésta como oyeron en-sus-oídos

Jeremías 50:38

Espada contra-sus-aguas y-se-secarán pues tierra-de ídolos ella y-con-las-abominaciones enloquecerán

Jueces 6:29

Y-dijeron hombre a-su-amigo ¿Quién hizo la-cosa la-ésta y-buscaron e-inquirieron Y-dijeron Gedeón hijo-de-Joás hizo la-cosa la-ésta

Jueces 6:31

y-dijo Joás a-todos los-que-estaban junto-a-él acaso-ustedes? Pelearán por-Báal? o-ustedes van-a-salvar a-el? quien contienda por-él será-muerto antes-de-la-Mañana si-Dios él contienda por-él ya-que derribó --su-altar