Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Jueces 5:4 - Gloss Spanish

4 YHVH en-tu-salir de-Seír en-tu-avance desde-campo-de Edom tierra tembló también-cielos gotearon también-nubes gotearon agua

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

4 Cuando saliste de Seir, oh Jehová, Cuando te marchaste de los campos de Edom, La tierra tembló, y los cielos destilaron, Y las nubes gotearon aguas.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 »Señor, cuando saliste de Seir y marchaste por los campos de Edom, la tierra tembló, y los cielos nublados derramaron lluvias torrenciales.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¡Oh Yavé! Cuando saliste de Seir, atravesando los campos de Edom, tembló la tierra, los cielos se deshicieron, las nubes se convirtieron en agua.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Cuando saliste de Seír, oh YHVH, Cuando avanzaste desde el campo de Edom, La tierra se estremeció, los cielos destilaron, Y las nubes gotearon agua.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Cuando tú, Yahveh, salías de Seír cuando avanzabas por los campos de Edom, se estremeció la tierra, gotearon los cielos y las nubes destilaron agua.

Ver Capítulo Copiar




Jueces 5:4
13 Referencias Cruzadas  

Y-envió Jacob mensajeros delante-de-él a-Esaú su-hermano a-tierra-de Seir campo-de Edom


y-fue-conmovida y-fue-conmovida y-tembló la-tierra los-cimientos-de los-cielos se-conmovieron y-se-estremecieron pues-encolerizó a-él


El-que-sacude la-tierra de-su-lugar y-las-columnas tiemblan


La-tierra tembló también-los-cielos destilaron ante-la-presencia de-Dios este Sinaí ante-la-presencia de-Dios-tembló del-Dios de-Israel


Te-vieron las-aguas oh-Dios Te-vieron las-aguas y-tuvieron-miedo hasta se-estremecieron los-abismos


Derramaron aguas las-nubes su-voz dieron los-cielos también-tus-saetas salieron


Somos nunca no-gobernaste en-ellos no-fue-invocado tu-nombre sobre-ellos Oh-si-desgarraras cielos descendieras de-tu-presencia montes se-estremecieran


Y-se-derretirán los-montes debajo-de-Él y-los-valles se-partirán como-la-cera en-presencia-de el-fuego como-aguas que-se-precipitan por-ladera


Y-dijo: YHVH de-Sinaí vino y-madrugó desde-Seir para-ellos brilló desde-monte-de Paran y-vino con-diez-miles-de el-santo de-su-diestra ley-de-fuego ley-de-fuego para-ellos para-ellos


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos