Jueces 5:16 - Gloss Spanish

¹⁶ ¿Por-qué has-permanecido entre los-apriscos para-escuchar silbidos-de rebaños en-distritos-de Rubén, muchas de-liberaciones-de-corazón

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ ¿Por qué te quedaste entre los rediles, Para oír los balidos de los rebaños? Entre las familias de Rubén Hubo grandes propósitos del corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ ¿Por qué se quedaron sentados en su casa entre los rediles, para oír a los pastores silbar a sus rebaños? Así es, en la tribu de Rubén hubo gran indecisión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¿Por qué te quedaste en tus potreros, oyendo la flauta de tus pastores? Junto a los arroyos de Rubén se contentan con palabrería.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¿Qué hace sentado entre los apriscos, Escuchando flautas de pastores? Largas fueron las deliberaciones del corazón en los clanes de Rubén,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ ¿Por qué has de seguir echado en los apriscos, escuchando las flautas entre los rebaños? En los riachuelos de Rubén grandes ansiedades de corazón se sienten.

Jueces 5:16 Referencias Cruzadas

Génesis 49:14

Isacar asno fuerte echado entre las-dos-albardas

Salmos 4:4

Sepan que-hizo-apartar YHVH al-piadoso para-sí YHVH escucha cuando-clamo a-Él

Salmos 68:13

Los-reyes de-los-ejércitos huyen huyen y-la-que-se-queda en-casa reparte el-botín

Salmos 77:6

Considero los-días de-antaño los-años de-tiempos-antiguos

Números 32:24

Edificad-para-ustedes ciudades para-sus-niños y-majadas para-sus-rebaños y-lo-que-sale de-su-boca hagan

Números 32:6

Y-dijo Moisés a-hijos-de-Gad, y-a-hijos-de Rubén, acaso-sus-hermanos irán a-la-batalla y-ustedes quedarán aquí

Jueces 5:15

y-mis-príncipes con-Isacar con-Debora E-Isacar apoyo-de Barac en-el-valle se-ha-lanzado a-sus-pies en-distritos-de Rubén, grandes resoluciones-de-corazón