Jueces 4:17 - Gloss Spanish

¹⁷ y-Sisara huyó por-sus-pies a-la-tienda-de Jael mujer-de Héber el-cineo porque paz entre Jabín rey-de-Hazor y-entre la-casa-de Héber el-cineo

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y Sísara huyó a pie a la tienda de Jael mujer de Heber ceneo; porque había paz entre Jabín rey de Hazor y la casa de Heber ceneo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Mientras tanto, Sísara corrió hasta la carpa de Jael, la esposa de Heber, el ceneo, porque la familia de Heber tenía amistad con el rey Jabín, de Hazor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Sísera había huido a pie hasta la tienda de Yael, mujer de Jeber el quenita, porque reinaba la paz entre Yabin, rey de Hasor, y Jeber el quenita.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Sísara, pues, había huido a pie hasta la tienda de Jael, mujer de Heber ceneo, porque había paz entre Yabín rey de Hazor y la casa de Heber ceneo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Sísara huyó a pie hacia la tienda de Yael, esposa de Jéber, el quenita, pues había paz entre Yabin, rey de Jasor y la casa de Jéber, el quenita.

Jueces 4:17 Referencias Cruzadas

Salmos 107:40

Vierte desprecio sobre-los-nobles les-hace-vagar en-yerno sin-camino

Salmos 69:22

Y-dieron en-mi-comida veneno y-para-mi-sed me-dieron-a-beber vinagre

Proverbios 29:23

El-orgullo del-hombre lo-humillará pero-el-humilde-espíritu-de logra honor

Isaías 57:21

No-hay paz dice mi-Dios para-los-malos -

Amós 2:16

Incluso-esforzado-de su-corazón entre-los-guerreros desnudo huirá en-el-día-el-aquel declaración-de-YHVH -

Jueces 4:16

y-Barac persiguió detrás-de el-carro y-detrás-de el-ejercito hasta Haroset Ha-Goím y-cayó todo-el-ejercito-de Sisara a-filo-de-espada no quedó siquiera-uno

Jueces 4:18

Y-salió Jael al-encuentro-de Sisara Y-dijo a-él ven mi-señor ven a-mi no-temas y-volvió hacia-ella a-la-tienda y-le-cubrió con-una-manta

Jueces 5:24

sea-bendita entre-mujeres Jael esposa-de Héber el-cineo entre-mujeres en-la-tienda bendita-sea

Jueces 5:6

en-días-de Samgar hijo-de-Anat en-días-de Jael quedaron-abandonados caminos y-los-que-iban senderos iban sendas tortuosas