Jueces 20:7 - Gloss Spanish

⁷ he-aquí-que do-ustedes hijos-de Israel den para-ustedes palabra y-consejo aquí,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ He aquí todos vosotros sois hijos de Israel; dad aquí vuestro parecer y consejo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Ahora bien, todos ustedes —la comunidad entera de Israel— tienen que decidir aquí y ahora qué debe hacerse al respecto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Ya que han venido aquí todos ustedes, todo Israel, estudien el asunto y decidan aquí mismo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes. Dad aquí vuestro parecer y consejo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ahora que estáis aquí todos, israelitas, reflexionad y tomad una decisión aquí mismo'.

Jueces 20:7 Referencias Cruzadas

Proverbios 20:18

Los-proyectos con-consejo se-preparan y-con-dirección-sabia se-hace la-guerra

Proverbios 24:6

Porque con-sabio-consejo harás-para-ti la-guerra y-la-salvación está-en-la-multitud de-consejeros

Deuteronomio 4:6

Y-guardarán y-harán pues ello su-sabiduría y-su-inteligencia a-ojos-de los-pueblos que oirán - todos-los-estatutos los-éstos y-dirán ciertamente pueblo-sabio y-entendido la-nación el-grande el-éste

Josué 9:14

y-cogieron los-hombres de-su-provisión y-el-oráculo-de YHVH no consultaron

Jueces 19:30

y-fue todo-el-que-veía y-decía no-se-hizo y-no-se-vio como-esto desde-el-día-de subir-de los-hijos-de-Israel el-país-de Egipto hasta el-día el-este pongan-para-ustedes sobre-ello consideren y-hablen -

Jueces 20:8

Y-se-levantó todo-el-pueblo como-hombre uno diciendo: no volveremos cada-hombre a-su-tienda y-no nos-apartare cada-hombre a-su-casa