Jueces 2:10 - Gloss Spanish

¹⁰ y-también toda-la-generación la-aquella se-reunió a-sus-padres y-surgió generación otra después-de-ellos de no-había-conocido a-YHVH tampoco --la-obra que había-hecho para-Israel -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y toda aquella generación también fue reunida a sus padres. Y se levantó después de ellos otra generación que no conocía a Jehová, ni la obra que él había hecho por Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Después de que murieron todos los de esa generación, creció otra que no conocía al Señor ni recordaba las cosas poderosas que él había hecho por Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Cuando esa generación a su vez fue a reunirse con sus padres, le siguió otra generación que no conocía a Yavé ni sabía lo que éste había hecho por Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y toda aquella generación también fue reunida a sus padres. Pero después de ellos se levantó otra generación que no conocía° a YHVH, ni las obras que Él había hecho por Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cuando toda esta generación fue a reunirse con sus padres, surgió después otra que no conocía a Yahveh, ni sus obras en favor de Israel.

Jueces 2:10 Referencias Cruzadas

Génesis 15:15

Y-tú irás a-tus-padres en-paz serás-sepultado en-vejez buena

Génesis 25:17

Y-estos años-de vidas-de Ismael cien-de año y-treinta año y-siete años y-expiró y-murió y-fue-reunido a-su-pueblo

Génesis 25:8

Y-expiró y-murió Abraham en-vejez buena viejo y-lleno y-fue-reunido a-su-pueblo

Génesis 49:33

Y-acabó Jacob de-ordenar a-sus-hijos y-encogió sus-pies en-la-cama y-expiró y-fue-reunido a-su-pueblo.

2 Samuel 7:12

cuando se-cumplan tus-días y-duermas con-tus-padres y-yo-suscitaré a-tu-descendiente detrás-de-ti el-cual saldrá de-tus-entrañas y-consolidaré --su-realeza

1 Crónicas 28:9

Y-tú Salomón-hijo-mío conoce al-Dios-de tu-padre y-sírvele con-corazón perfecto y-con-alma dispuesta porque todo-los-corazones escudriña YHVH y-todo-intento-de pensamientos entiende si-tú-lo-buscas se-dejará-hallar de-ti pero-si-lo-abandonas él-te-desechará para-siempre

Job 21:14

Y-dicen a-Dios apártate de-nosotros pues-el-conocimiento de-tus-caminos no deseamos

Éxodo 1:6

Y-murió José y-todos-sus-hermanos y-toda generación aquella.

Éxodo 1:8

Y-se-levantó un-rey-nuevo sobre-Egipto, que no-conoció a-José.

Éxodo 5:2

Y-dijo Faraón ¿Quién YHVH que obedezca a-su-voz para-enviar a-Israel no conozco a-YHVH y-también a-Israel no enviaré

Isaías 5:12

Y-hay arpa y-las-cuerdas tamboril y-flauta vino banquete-de-ellos y acción-de YHVH no contemplan y-obra-de sus-manos no miran

Jeremías 22:16

Defendió causa-de-pobre y-necesitado así bien ¿acaso-no-que el-conocimiento de-mí declaración-de-YHVH

Jeremías 31:34

Y-no enseñarán más nadie a-su-prójimo ni-varón a-su-hermano diciendo: conoce a-YHVH porque-todos-ellos conocerán a-mí desde-el-menor-de-ellos y-hasta-el-mayor-de-ellos declaración-de-YHVH pues perdonaré a-su-iniquidad y-a-sus-pecados no recordaré-más -

Jeremías 9:2

Y-tensan --su-lengua su-arco mentira y-no con-la-verdad se-han-fortalecido en-la-tierra pues de-maldad en-maldad van y-a-mí no-reconocen declaración-de-YHVH -

Jeremías 9:3

Cada-uno de-su-prójimo guárdese en-ningún-hermano no-confíen pues todo-hermano engañar engaña y-todo-prójimo calumnia anda

Jeremías 9:5

Tu-morada en-medio-de falsedad sobre-falsedad rehúsan conocer-a-mí declaración-de-YHVH -

Números 27:13

Y-cuando-veas a-ella serás-reunido a-tu-pueblo también-tú como fue-reunido Aarón tu-hermano

Deuteronomio 31:16

Y-dijo YHVH a-Moisés he-aquí-tú durmiendo con-tus-padres y-se-levantará el-pueblo el-éste y-se-prostituirá tras dioses-de extraños-de-la-tierra que él entra-allí en-medio-de-él, y-me-abandonará y-quebrantará --mi-pacto que hice con-él

Josué 24:31

y-sirvió Israel a-YHVH todo los-días-de Josué y-todos los-días-de los-ancianos que sobrevivieron Días Después-de Josué Y-que sabían - toda-la-obra-de YHVH que había-hecho por-Israel

1 Samuel 2:12

Y-los-hijos-de Elí hijos-de maldad no conocían a-YHVH