Jueces 19:16 - Gloss Spanish

¹⁶ y-he-aquí-que un-hombre anciano llego de-su-trabajo de-el-campo por-la-tarde y-el-hombre de-la-montaña-de Efraín Y-él,-vivía en-Guibeá y-los-hombres-de el-lugar benjaminitas

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y he aquí un hombre viejo que venía de su trabajo del campo al anochecer, el cual era del monte de Efraín, y moraba como forastero en Gabaa; pero los moradores de aquel lugar eran hijos de Benjamín.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Esa noche un anciano regresaba a su hogar después del trabajo en los campos. Era de la zona montañosa de Efraín, pero vivía en Guibeá, donde la gente era de la tribu de Benjamín.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Un anciano volvía al final de la jornada de su trabajo en el campo. Ese hombre era de la montaña de Efraín, pero vivía en Guibea cuyos habitantes pertenecían a la tribu de Benjamín.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y he aquí que un anciano volvía al anochecer de su faena en el campo. El hombre era de la serranía de Efraín y se albergaba en Gabaa, pero las gentes del lugar eran benjamitas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ En esto, llegó un anciano que, al atardecer, venía de sus faenas del campo; era de la montaña de Efraín y residió como forastero en Guibeá; pues las gentes del lugar eran benjaminitas.

Jueces 19:16 Referencias Cruzadas

Génesis 3:19

con-sudor-de tu-frente comerás pan hasta tu-regresar a-el-terreno porque de-ella fuiste-tomado porque-polvo tú y-al-polvo volverás

Salmos 104:23

Sale el-hombre a-su-trabajo y-a-su-ardua-tarea Hasta-la-tarde

Salmos 128:2

Del-trabajo de-tus-palmas cuando comas serás-dichoso y-bien te-irá

Proverbios 13:11

La-fortuna obtenida-por-medios-varios disminuye pero-el-que-recógela en-mano. la-aumenta

Proverbios 14:23

En-todo-trabajo hay ganancia pero-la-palabra-de-los-labios sólo-lleve-a-la-pobreza

Proverbios 24:27

Prepara de-fuera tu-trabajo y-tenlo-listo en-el-campo para-ti y-después edifica tu-casa -

Eclesiastés 1:13

Y-di --mi-corazón a-buscar y-explorar con-sabiduría sobre todo-lo-que ha-sido-hecho bajo los-cielos esta-es una-tarea mala que-dio Dios a-los-hijos de-los-hombres para-ser-afligidos con-ella

Eclesiastés 5:12

Hay un-mal enfermo que-he-visto bajo el-sol riqueza guardada por-su-dueño para-su-mal

Oseas 9:9

Se-hundieron-se-corrompieron como-días-de la-Guibeá recordará iniquidad-de-ellos castigará sus-pecados -

Jueces 19:1

y-sucedió en-los-días los-aquellos que-rey no-sabia en-Israel y-había un-hombre levita viviendo en-los-confines-de la-montaña-de-Efraín Y-tomó-para-él mujer concubina de-Belén-de Judá

Jueces 19:14

y-pasaron y-fueron y-se-puso para-ellos el-sol junto-a el-Guibeá que De-Benjamín

Jueces 19:15

y-se-desviaron allí para-entrar a-pernoctar en-el-Guibeá entro y-se-quedo en-la-plaza-de la-ciudad y-no-hubo hombre que-acogiera-a-ellos en-la-casa para-pasar-la-noche

Jueces 19:17

y-alzo sus-ojos y-vio a-el-hombre el-viajero en-la-plaza-de la-ciudad y-dijo el-hombre el-anciano donde as y-de-donde vienes?