Jueces 11:8 - Gloss Spanish

⁸ Y-dijeron los-ancianos-de Galaad a-Jefté por-eso Ahora volvemos a-ti para-que-vengas con-nosotros, y-combatas con-los-hijos-de Amón y-seas para-nosotros como-cabeza para-todos los-habitantes-de Galaad

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y los ancianos de Galaad respondieron a Jefté: Por esta misma causa volvemos ahora a ti, para que vengas con nosotros y pelees contra los hijos de Amón, y seas caudillo de todos los que moramos en Galaad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ —Porque te necesitamos —contestaron los ancianos—. Si marchas al frente de nosotros a la batalla contra los amonitas, te proclamaremos gobernante de todo el pueblo de Galaad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los ancianos de Galaad dijeron a Jefté: 'Precisamente por eso nos hemos dirigido a ti ahora, para que marches al frente de nosotros y combatas a los amonitas; queremos hacerte jefe de todos los habitantes de Galaad'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Entonces los ancianos de Galaad dijeron a Jefté: Por esto precisamente nos tornamos ahora a ti, para que vengas con nosotros y luches contra los hijos de Amón y nos sirvas por caudillo a todos los habitantes de Galaad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pero los ancianos de Galaad le dijeron: 'Hemos vuelto a ti precisamente ahora, para que vengas con nosotros a pelear contra los amonitas y seas nuestro jefe y el de todos los habitantes de Galaad'.

Jueces 11:8 Referencias Cruzadas

1 Reyes 13:6

Y-tomó-la-palabra el-rey y-dijo a-el-hombre-de el-Dios Aplaca-te-ruego --el-rostro-de YHVH tu-Dios e-implora por-mí y-vuelva mi-mano a-mí y-aplacó el-hombre-de-el-Dios --el-rostro-de YHVH y-volvió la-mano-de-el-rey a-él y-fue como-en-el-principio

Éxodo 10:17

Y-ahora perdona ahora mi-pecado de-nuevo esta-vez y-oren a-YHVH su-Dios y-quite de-sobre-mí también --la-muerte la-ésta

Éxodo 8:28

Y-endureció Faraón --su-corazón también en-la-vez la-ésta y-no envió --el-pueblo -

Éxodo 8:8

Y-salió Moisés y-Aarón de-con Faraón y-clamó Moisés a-YHVH sobre-asunto-de las-ranas que-mandó a-Faraón

Éxodo 9:28

Oren a-YHVH pues-mucho de-ser truenos-de Dios y-granizo y-enviaré a-ustedes y-no seguirán quedando

Jueces 10:18

Y-dijeron las-gentes los-príncipes-de Galaad cada-hombre a-su-compañero ¿Quién el-hombre que comenzará a-combatir contra-los-hijos-de Amón el-será para-cabeza para-todos los-habitantes-de Galaad -

Jueces 11:9

y-dijo Jefté a-los-ancianos-de Galaad si-hacen-volver a-ustedes a-mí para-combatir con-los-hijos-de Amón y-pone YHVH a-ellos ante-mí. yo seré para-ustedes como-cabeza