Jueces 10:8 - Gloss Spanish

⁸ y-oprimieron y-vejaron a-los-hijos-de Israel en-el-año el-aquel ocho diez año(s) --todos-los-hijos-de Israel que allende el-Jordán en-tierra-de el-amorreo que en-Galaad

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ los cuales oprimieron y quebrantaron a los hijos de Israel en aquel tiempo dieciocho años, a todos los hijos de Israel que estaban al otro lado del Jordán en la tierra del amorreo, que está en Galaad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ quienes comenzaron a oprimirlos ese mismo año. Durante dieciocho años oprimieron a los israelitas que vivían al oriente del río Jordán, en la tierra de los amorreos (es decir, Galaad).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ A partir de ese año aplastaron y maltrataron a todos los israelitas que vivían al otro lado del Jordán, en territorio amoreo, en Galaad, y esto duró dieciocho años.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ quienes a partir de aquel año oprimieron y vejaron° a los israelitas durante dieciocho años, a todos los hijos de Israel que vivían allende el Jordán, en tierra de los amorreos, en Galaad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ que oprimieron y vejaron a los israelitas, a partir de aquel año, a lo largo de dieciocho años, sobre todo a los israelitas que habitaban al otro lado del Jordán, en el territorio amorreo donde está Galaad.

Jueces 10:8 Referencias Cruzadas

Isaías 30:13

Por-tanto será a-ustedes el-pecado el-éste como-grieta que-cae descubierta en-muralla alta que-de-repente en-instante viene su-colapso

Números 32:39

Y-fueron hijos-de Maquir hijo-de-Manasés, a-Galaad y-la-capturaron y-expulsó --el-Amorita que-en-ella

Jueces 10:5

Y-murió Jair y-fue-sepultado en-camón -

Jueces 10:7

y-encendió-la-cólera-de YHVH contra-Israel y-los-vendió en-mano-de-los-filisteos y-en-mano-de los-hijos-de Amón

Jueces 10:9

y-cruzaron los-hijos-de-Amón --el-Jordán para-combatir también-contra-Judá y-contra-Benjamín y-contra-la-casa-de Efraín, y-fue-angustioso para-Israel mucho

Jueces 6:2

y-cargo-fuerte la-mano-de-Madián sobre-Israel a-causa-de Madián hicieron para-ellos los-hijos-de Israel --las-cuevas que en-las-montañas y-las-cavernas y-las-guaridas