Josué 10:14 - Gloss Spanish

¹⁴ y-no hubo como-el-día el-aquél ante-él y-tras-él escuchando YHVH en-voz-de hombre pues YHVH Luchaba por-Israel -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y no hubo día como aquel, ni antes ni después de él, habiendo atendido Jehová a la voz de un hombre; porque Jehová peleaba por Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Jamás, ni antes ni después, hubo un día como ese, cuando el Señor contestó semejante oración. ¡Sin duda, ese día el Señor peleó por Israel!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ No ha habido otro día como ése, ni antes ni después, en que Yavé haya escuchado la voz de un hombre. Ese día Yavé combatió por Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y nunca hubo día semejante, ni antes ni después de ése, en que YHVH atendiera a la voz de un hombre, porque YHVH guerreaba por Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Ni antes ni después hubo un día como aquél en que Yahveh obedeció la voz de un hombre. Porque Yahveh combatía en favor de Israel.

Josué 10:14 Referencias Cruzadas

Éxodo 14:14

YHVH luchará por-ustedes y-ustedes estén-quietos -

Éxodo 14:25

E-hizo-caer - rueda-de sus-carros y-le-llevó con-dificultad y-dijo Egipto huiré de-delante-de Israel pues YHVH lucha por-ellos contra-egipcios -

Isaías 38:8

He-aquí-yo hago-volver --sombra-de los-pasos que descendió en-pasos-de Acaz por-el-sol hacia-atrás diez pasos y-retrocedió el-sol diez pasos por-los-pasos que descendió -

Zacarías 14:3

Y-saldrá YHVH y-luchará contra-las-naciones las-aquellas como-día-de su-luchar en-día-de batalla

Deuteronomio 1:30

YHVH su-Dios el-que-va delante-de-ustedes él batallará por-ustedes como-todo lo-que hizo por-ustedes en-Egipto ante-sus-ojos

Josué 10:15

y-volvió Josué y-todo-Israel con-él, hacia-el-campamento a-el-Gilgal

Josué 10:42

y-a todos-los-Reyes los-éstos y-su-tierra tomó Josué vez una pues YHVH Dios-de Israel Luchaba para-Israel

Josué 23:3

y-ustedes han-visto - todo-lo-que hizo YHVH su-Dios a-todas-las-naciones las-estas por-causa-su pues YHVH su-Dios él el-que-ha-peleado por-ustedes