Jeremías 5:3 - Gloss Spanish

³ YHVH tus-ojos ¿acaso-no a-la-verdad azotaste a-ellos pero-no-enfermaron los-consumiste rehusaron aceptar corrección endurecieron su-rostro más-que-una-piedra rehusaron volverse

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Oh Jehová, ¿no miran tus ojos a la verdad? Los azotaste, y no les dolió; los consumiste, y no quisieron recibir corrección; endurecieron sus rostros más que la piedra, no quisieron convertirse.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Señor, tú estás buscando la honradez. Golpeaste a tu pueblo, pero no prestó atención. Los has aplastado, pero se negaron a ser corregidos. Son tercos, de caras duras como piedra; rehusaron arrepentirse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Les has herido, pero no han sentido; los has aplastado, pero no han querido aprender la lección. Han endurecido su frente como una roca y se han negado a convertirse.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¡Oh YHVH!, ¿acaso tus ojos no buscan° la verdad? Los castigaste, pero no se dolieron,° Los consumiste, pero se negaron a recibir corrección. Endurecieron sus rostros más que la roca, Rehúsan volverse a ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Yahveh, ¿no buscan tus ojos la verdad? Los has golpeado y no se han dolido; los has consumido, y no quisieron aprender la lección. Tienen la cara más dura que una piedra, no quieren convertirse.

Jeremías 5:3 Referencias Cruzadas

Génesis 19:34

Y-fue al-día-siguiente y-dijo la-mayor a-la-menor eh-yo-yací anoche con-mi-padre hagámosle-de-beber vino también-esta-noche y-ve yace con-él y-conservemos por-nuestro-padre descendencia

1 Reyes 13:33

después-de el-asunto el-éste no-volvió Jeroboam de-su-camino el-malo y-volvió e-instituyó de-los-extremos-de el-pueblo sacerdotes-de lugares-altos el-que-deseaba investía --su-mano y-se-hacía sacerdotes-de lugares-altos

2 Reyes 1:13

Y-volvió Y-envió un-capitán-de-cincuenta tercero y-sus-cincuenta y-subió y-llegó el-capitán-de-los-cincuenta el-tercero y-se-arrodilló sobre-sus-rodillas en-frente-de Elías e-imploró-compasión a-él y-dijo a-él hombre-de Dios sea-valiosa-te-ruego mi-vida y-la-vida-de tus-siervos Estos cincuenta a-tus-ojos

2 Crónicas 16:9

Porque YHVH sus-ojos recorren en-toda-la-la-tierra para-fortalecer a-los-de-corazón perfecto para-con-él has-obrado-neciamente en-esto porque desde-ahora habrá contra-ti guerras

2 Crónicas 28:22

Y-en-el-tiempo-de la-angustia suya añadió a-su-deslealtad contra-YHVH él el-rey Acaz

Salmos 51:6

Contra-ti contra-ti-solo he-pecado y-lo-malo en-tus-ojos he-hecho de-suerte-que seas-justo cuando-hablas sin-reproche cuando-juzgas

Salmos 51:8

He-aquí-la-verdad deseas en-lo-íntimo y-en-lo-secreto sabiduría me-enseñas

Salmos 55:20

Oirá Dios y-los-humillará el-que-reina desde-antaño Sélah que no-hay cambios en-ellos ni temen a-Dios

Proverbios 21:29

Endurece el-hombre impío su-rostro pero-el-recto él asegura asegura su-camino su-camino

Proverbios 22:12

Los-ojos de-YHVH guardan el-conocimiento y-él-confunde las-palabras del-pérfido

Proverbios 23:35

Dirás-Me-hirieron Pero-no-me-dolió me-golpearon pero-no-lo-supe cuándo despertaré añadiré lo-buscaré todavía

Proverbios 27:22

Aunque machaques---al-necio en-un-mortero entre los-granos con-el-pilón no-se-apartará de-él su-necedad -

Isaías 26:11

YHVH alzada tu-mano no-ven vean y-se-avergonzarán celo-de-pueblo también-fuego-de tus-enemigos los-consuma -

Isaías 42:25

Y-derramó sobre-él ardiente su-ira y-violencia-de guerra y-lo-quemó alrededor y-no entendió y-consumió-a-él y-no-puso sobre-corazón -

Isaías 48:4

Por-cuanto-conozco que duro tú y-barra-de hierro tu-cerviz y-tu-frente bronce

Isaías 9:13

Y-cortará YHVH de-Israel cabeza y-cola palma y-caña día uno

Jeremías 15:7

Aunque-los-aventé con-horca-de-aventador en-puertas-de-ciudades-de el-país he-afligido ha-destruido a-mi-pueblo pero-de-sus-caminos no-han-cambiado

Jeremías 17:23

Pero-no escucharon y-no inclinaron --su-oído sino-que-endurecieron --su-cerviz para-no obedecer obedecer y-sin recibir instrucción

Jeremías 19:15

Así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel he-aquí traigo traigo a-la-ciudad la-ésta y-a-todos-sus-pueblos - todo-el-mal que hablé contra-ella porque endurecen --su-cerviz sin escuchar --mis-palabras

Jeremías 2:30

En-vano castigué a-sus-hijos corrección no admitieron devoró su-espada sus-profetas como-león rapaz

Jeremías 3:3

Por-ello-fueron-detenidos aguaceros y-chubasco no hubo y-frente-de mujer prostituta es a-ti no-quieres avergonzarte

Jeremías 32:19

Grande-de el-propósito y-poderoso de-obra que-tus-ojos abiertos a-todos-caminos-de hijos-de hombre para-dar a-cada-uno conforme-a-sus-caminos y-conforme-al-fruto-de sus-obras

Jeremías 35:13

Así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel ve y-di a-hombre-de Judá y-a-habitantes-de Jerusalén ¿acaso-no tomarán instrucción para-obedecer a-mis-palabras declaración-de-YHVH

Jeremías 44:10

No se-humillaron hasta el-día el-éste y-no tuvieron-temor y-no-anduvieron-en mi-enseñanza y-mis-leyes que-puse ante-ustedes y-ante sus-padres -

Jeremías 7:26

Pero-no obedecieron a-mí y-no inclinaron --su-oído y-endurecieron --su-cerviz hicieron-mal más-que-sus-padres

Jeremías 7:28

Así-di a-ellos: esto la-nación que no-obedecieron a-voz-de YHVH su-Dios y-no aceptaron corrección pereció la-Verdad y-desapareció de-boca-de-ellos -

Jeremías 8:5

Por-qué? se-ha-apartado el-pueblo el-éste Jerusalén apostasía perpetua se-aferran al-engaño rehúsan ¿-volver

Ezequiel 2:4

Y-los-hijos duros-de rostro y-obstinados-de-corazón Yo envío a-ti a-ellos: y-dirás a-ellos: así dice Señor YHVH

Ezequiel 24:13

Por-tu-inmunda lascivia porque te-limpié y-no fuiste-limpiada de-tu-impureza no estarás-limpia-más hasta-que-se-me-aplaque --mi-furor contra-ti

Daniel 9:13

Como-lo-que escrito en-ley-de Moisés - toda-la-desgracia la-ésta vino sobre-nosotros y-no-imploramos --faz-de YHVH nuestro-Dios para-volvernos de-nuestro-pecado pusiéramos-atención a-tu-verdad

Levítico 26:23

Y-si-con-éstas no son-corregidos-ustedes para-mi, y-anduvieren conmigo (en)-hostilidad.

Amós 4:10

Envié entre-ustedes plaga por-camino-de Egipto maté con-la-espada sus-jóvenes con cautiverio-de sus-caballos e-hice-subir hedor-de sus-campamentos hasta-sus-narices pero-no-volvieron a-mí declaración-de-YHVH

Amós 4:11

He-derribado entre-ustedes como-derribo Dios a-Sodoma y-a-Gomorra y-fueron como-tizón arrebatado del-fuego pero-no-volvieron a-mí declaración-de-YHVH -

Amós 4:6

Y-también-Yo di a-ustedes limpieza-de dientes en-todas-sus-ciudades y-falta-de pan en-todos sus-lugares pero-no-volvieron a-mí declaración-de-YHVH

Amós 4:8

Y-se-tambaleaban-por dos tres ciudades a-ciudad una para-beber agua y-no se-saciaron y-no-volvieron a-mí declaración-de-YHVH

Amós 4:9

se-herí a-ustedes con-el-tizón y-con-el-anublo muchas-veces sus-huertos y-sus-viñas y-sus-higueras y-sus-olivos devoró la-langosta pero-no-volvieron a-mí declaración-de-YHVH -

Sofonías 3:7

Dije ciertamente-temerás a-mí tomarás corrección entonces-no-será-cortada de-su-morada todo lo-que-castigué contra-ella pero se-apresuraron corrompieron todas sus-obras