Jeremías 49:23 - Gloss Spanish

²³ Acerca-de-Damasco está-avergonzada Hamat ?-y-Arfad porque-Noticia mala oyeron están-confundidas en-el-mar agitación estar-en-calma no puede

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²³ Acerca de Damasco. Se confundieron Hamat y Arfad, porque oyeron malas nuevas; se derritieron en aguas de desmayo, no pueden sosegarse.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Este es el mensaje que se dio acerca de Damasco. Esto dice el Señor: «El temor se apoderó de las ciudades de Hamat y Arfad porque oyeron los anuncios de su propia destrucción. El corazón de ellos está agitado como el mar cuando hay una tormenta furiosa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Sobre Damasco. Jamat y Arfad están preocupadas porque recibieron una mala noticia. Se les para el corazón de espanto y no pueden tranquilizarse.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Acerca de Damasco. Se confundieron Hamat y Arfad, Porque malas noticias han oído. Se derriten en aguas de desmayo, No pueden sosegarse.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Acerca de Damasco. Avergonzadas están Jamat y Arpad porque oyeron una mala noticia; como el mar se agitan, con una inquietud que no se puede calmar.

Jeremías 49:23 Referencias Cruzadas

Génesis 14:15

Y-se-distribuyó contra-ellos de-noche él y-sus-criados y-les-atacó y-les-persiguió hasta-Hoba que al-norte hasta-Damasco

Génesis 15:2

Y-dijo Abram Señor YHVH ¿qué-darás-a-mi si-yo ando sin-hijo e-hijo-de-herencia-de mi-casa este damasceno Eliezer

2 Samuel 17:10

y-él incluso-hijo-de-valentía que su-corazón como-corazón-de el-león desmayar desmayará pues-sabe todo-Israel que-valiente tu-padre e-hijos-de-valentía los-que con-él

2 Samuel 8:9

y-oyó Toi rey-de Hamat que había-derrotado David a todo-El-ejército-de Hadadézer

1 Reyes 11:24

Y-reunió junto-a-él hombres y-fue Jefe-de-partida con-el-matar-de David a-ellos Y-fueron a-Damasco y-habitaron en-ella y-reinaron en-Damasco

2 Reyes 17:24

Y-trajo el-rey-de-Asiria desde-Babilonia y-desde-Cutá y-desde-Avá y-desde-Hamat y-Sefarváyim y-asentó en-las-ciudades-de Samaria en-lugar-de los-hijos-de Israel y-heredaron --Samaria y-habitaron en-sus-ciudades

2 Reyes 18:34

¿Dónde? los-dioses-de Hamat y-Arfad ¿dónde? los-dioses Sefarváyim y-Hená e-Ivá pues-libraron a-Samaria de-mi-mano

2 Reyes 19:13

¿Dónde-él el-rey-de-Hamat y-el-rey-de Arpad y-el-rey-de de-la-ciudad-de Sefarváyim Hená e-Ivá

2 Reyes 5:12

¿Acaso-no bueno Abana Abana y-Farpar ríos-de Damasco más-que-todas las-aguas-de ?-Israel ¿Acaso-no-podría-bañarme en-ellos ?-y-quedaría-limpio y-se-volvió y-se-fue con-enojo

2 Crónicas 16:2

Entonces-sacó Asa la-plata y-el-oro de-los-tesoros-de la-casa-de YHVH y-de-la-casa-de el-rey Y-envió a-Ben-Hadad rey-de Siria que-habitaba en-Damasco diciendo:

Éxodo 15:15

Entonces se-aterrorizarán jefes-de Edom caudillos-de Moab, les-atenazará Temblor se-derretirán todos moradores-de Canaán

Isaías 10:9

¿Acaso-no como-Carquemis Calnó o-no como-Arfad Hamat o-no como-Damasco Samaria

Isaías 11:11

Y-será en-el-día el-aquel engrandecerá Señor segunda-vez su-mano para-reclamar --remanente su-pueblo que quede de-Asiria y-de-Egipto y-de-Patrós y-de-Kus y-de-Elam y-de-Sinar y-de-Hamat y-de-islas-de el-mar

Isaías 13:7

Por-lo-tanto-todas-las-manos se-debilitarán-y-todo-corazón-de humanidad se-desfallecerá-????? ????? ?????

Isaías 36:19

¿Dónde dioses-de Hamat ?-y-Arfad ¿dónde dioses-de Sefarváyim y-acaso-libraron --Samaria de-mi-mano

Isaías 37:13

¿Dónde rey-de-Hamat y-rey-de Arfad y-rey de-la-ciudad Sefarváyim Hená e-Ivá

Isaías 57:20

Pero-los-malos como-el-mar agitado pues estar-tranquilo no puede y-arrojan sus-aguas cieno y-lodo

Isaías 7:8

Porque cabeza-de Aram Damasco y-cabeza-de Damasco Rezín y-en-aún sesenta Y-cinco año será-quebrado Efraín del-pueblo

Jeremías 39:5

Y-persiguieron ejército-de-Caldeos tras-ellos y-alcanzaron a-Sedequías en-llanos-de Jericó y-capturaron a-él y-lo-llevaron a-Nabucodonosor rey-de-Babilonia a-Riblá en-tierra-de Hamat y-pronunció contra-él sentencias

Ezequiel 27:18

Damasco comerciaba-contigo por-abundancia-de tus-productos por-abundancia-de toda-riqueza por-vino-de Helbón y-lana-de vedan

Amós 6:2

Pasen-a Calné y-miren y-anden desde-allí a-Hamat la-grande y-desciendan-a Gat-de-filisteos acaso-buenos más-que-los-reinos los-estos ¿o-más-grande territorio-de-ellos que-sus-territorios

Nahúm 2:10

Saqueen plata Saqueen oro y-no-hay fin al-depósito-de riqueza de-todo objeto deseable

Números 13:21

Y-subieron y-exploraron --la-tierra desde-desierto-de-Zin hasta-Rehob Lebo Hamat

Deuteronomio 20:8

Y-añadirán los-oficiales hablar a-el-pueblo Y-dirán ¿Quién-el-hombre el-miedoso o-débil-de el-corazón vaya y-vuelva a-su-casa y-no turbe --corazón-de sus-hermanos como-su-corazón

Josué 14:8

y-mis-hermanos que subieron conmigo desanimaron --corazón-de el-pueblo y-yo cumplí tras YHVH mi-Dios

Josué 2:11

y-lo-oímos y-desfalleció nuestro-corazón y-no-se-levanta más aliento en-hombre ante-ustedes porque YHVH su-Dios él-es Dios en-los-cielos por-arriba y-sobre-la-tierra por-abajo