Jeremías 4:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Como-guardianes-de campo están contra-ella alrededor pues-contra-mí se-rebeló dicho-de-YHVH

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Como guardas de campo estuvieron en derredor de ella, porque se rebeló contra mí, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Rodean a Jerusalén como guardianes alrededor de un campo porque mi pueblo se rebeló contra mí —dice el Señor—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ rodean a Jerusalén como los que cuidan una propiedad, porque se rebeló contra mí, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Como guardas de campo la rodean, Porque se ha rebelado contra mí, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Como guardas de un campo se han puesto en cerco contra ella, pues contra mí se rebeló -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 4:17 Referencias Cruzadas

Nehemías 9:26

Pero-desobedecieron y-se-rebelaron contra-ti y-echaron --tu-ley tras Sus-espaldas y-a-tus-profetas mataron los-cuales-testificaban contra-ellos para-convertirles a-ti E-hicieron provocaciones grandes

Nehemías 9:30

Y-alargaste sobre-ellos años muchos Y-testificaste contra-ellos con-tu-espíritu por-mano-de-tus-profetas pero-no prestaron-oído por-lo-cual-los-entregaste en-mano-de los-pueblos-de las-tierras

Isaías 1:8

Y-queda hija-de-Sion como-refugio en-viña como-cabaña en-melonar como-ciudad sitiada

Isaías 30:9

Pues pueblo-de rebelión él hijos engañadores hijos no-quieren escuchar instrucción-de YHVH

Jeremías 5:23

Y-el-pueblo el-éste tiene corazón terco y-rebelde se-apartaron y-se-fueron

Jeremías 52:4

Y-sucedió en-el-mes el-noveno de-su-reinado en-el-mes el-décimo en-el-diez del-mes marchó Nabucodonosor rey-de-Babilonia él y-todo-su-ejército contra-Jerusalén y-acamparon frente-a-ella y-edificaron contra-ella en-baluarte en-derredor

Lamentaciones 1:18

Justo es YHVH pero su-palabra desobedecí escuchen-ya todos-los-pueblos los-pueblos y-miren mi-dolor mis-vírgenes y-mis-jóvenes fueron al-exilio -

Lamentaciones 1:8

Pecar pecó Jerusalén por-eso como-inmunda fue todos-los-que-la-honraban la-menosprecian porque-vieron su-desnudez y-ella gime y-se-vuelve atrás -

Deuteronomio 9:24

Rebeldes fueron contra-YHVH desde-día conocí a-ustedes