Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Jeremías 39:11 - Gloss Spanish

11 Y-dio-orden Nabucodonosor rey-de-Babilonia sobre-Jeremías por-mano-de Nebuzaradán jefe-de-guardia-imperial diciendo:

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

11 Y Nabucodonosor había ordenado a Nabuzaradán capitán de la guardia acerca de Jeremías, diciendo:

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 El rey Nabucodonosor había ordenado a Nabuzaradán, capitán de la guardia, que encontrara a Jeremías.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Respecto a Jeremías, Nabucodonosor, rey de Babilonia, había dado esta orden a Nebuzardán, comandante de la guardia:

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

11 En cuanto a Jeremías, Nabucodonosor había ordenado a Nabuzaradán, capitán de la guardia, diciéndole:

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Nabucodonosor, rey de Babilonia, había dado a Nabuzardán, jefe de la escolta, la siguiente orden con respecto a Jeremías:

Ver Capítulo Copiar




Jeremías 39:11
12 Referencias Cruzadas  

Y-salva de-espada de-boca-de-ellos y-de-mano del-poderoso al-necesitado


Así-será para-el-pobre la-esperanza y-la-injusticia cierra su-boca


En-seis tribulaciones te-librará y-aun-en-siete no-tocará en-ti ningún-mal


No-temas de-faz-de-ellos pues-a-ti Yo te-libraré dicho-de-YHVH


Dijo YHVH si-no te-he-librado te-he-librado para-bien si-no he-rogado por-ti en-tiempo-de-aflicción y-en-tiempo-de angustia --el-enemigo


Y-te-haré para-el-pueblo el-éste como-muro-de bronce fortificada y-lucharán contra-ti pero-no-podrán contra-ti porque-contigo Yo para-salvarte y-para-librarte declaración-de-YHVH


Y-te-libraré de-mano-de malvados y-te-rescataré de-mano-de crueles -


Y-no escuchó él ni-sus-servidores ni-pueblo-de aquella-tierra a-palabras-de YHVH que habló por-medio-de Jeremías El-profeta


La-palabra que-fue a-Jeremías de-parte-de YHVH después-que soltó a-él Nebuzaradán jefe-de-guardia-imperial de-Ramá cuando-le-tomó a-él Y-él,-encadenado con-grillos entre todos-cautivos-de Jerusalén y-Judá los-exiliados a-Babilonia


Pero-ahora he-aquí te-libero este-día de-las-cadenas que en-tu-mano si-bueno a-tus-ojos venir conmigo a-Babilonia ven y-pondré --mi-ojo sobre-ti Y-si-malo a-tus-ojos venir-conmigo a-Babilonia déjalo mira toda-la-tierra ante-ti a-bueno y-a-lo-recto a-tus-ojos para-ir allá marcha


Y-en-el-mes el-quinto a-diez del-mes - año nueve-diez año del-rey Nabucodonosor rey-de-Babilonia fue Nebuzaradán jefe-de-guardia-imperial se-presentó delante-de rey-de-Babilonia a-Jerusalén


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos