Jeremías 37:21 - Gloss Spanish

²¹ Entonces-ordenó el-rey Sedequías y-pusieron a-Jeremías en-el-patio-de la-guardia y-dar a-él una-barra-de-pan al-día de-la-calle-de los-panaderos hasta-acabarse todo-el-pan de-la-ciudad y-se-quedó Jeremías en-el-patio-de la-guardia

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Entonces dio orden el rey Sedequías, y custodiaron a Jeremías en el patio de la cárcel, haciéndole dar una torta de pan al día, de la calle de los Panaderos, hasta que todo el pan de la ciudad se gastase. Y quedó Jeremías en el patio de la cárcel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Así que el rey Sedequías mandó que no regresaran a Jeremías al calabozo. En cambio, lo encerró en el patio de la guardia del palacio real. El rey también ordenó que cada día se le diera a Jeremías un pan recién horneado mientras hubiera pan en la ciudad. Así que Jeremías fue puesto en la prisión del palacio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Entonces Sedecías ordenó que trasladaran a Jeremías al patio de la guardia y cada día se le daba un pan de los que hacían en la calle de los panaderos, hasta que hubo pan en la ciudad. Así, quedó Jeremías en el patio de la guardia.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Entonces el rey Sedequías ordenó que custodiaran a Jeremías en el atrio de la guardia real, y que le dieran una hogaza de pan al día, de la calle de los Panaderos, mientras hubiera pan en la ciudad. Y así se quedó Jeremías en el atrio de la guardia real.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ El rey Sedecías ordenó entonces que se custodiase a Jeremías en el patio de la guardia y se le diera diariamente una hogaza de pan de la calle de los panaderos, mientras no se acabara todo el pan en la ciudad. Así Jeremías quedó en el patio de la guardia.

Jeremías 37:21 Referencias Cruzadas

2 Reyes 25:3

En-nueve del-mes y-se-hizo-fuerte el-hambre en-la-ciudad y-no-hubo pan para-el-pueblo el-país

Job 5:20

En-hambre te-rescatará de-muerte y-en-guerra de-manos-de espada

Salmos 37:19

No-serán-avergonzados en-tiempo malo y-en-días de-hambre se-saciarán

Salmos 37:3

Confía en-YHVH y-haz-el-bien habita-en-la-tierra apaciéntate en-su-fidelidad

Proverbios 16:7

Cuando-agradan a-YHVH los-caminos-del-hombre aun-a-sus-enemigos hacen-que-estén-en-paz con-él

Proverbios 21:1

Como-los-repartimientos-de-las-aguas es-el-corazón-del-rey en-la-mano-de-YHVH a-todo-el-lugar-que le-place lo-inclina

Isaías 33:16

Él alturas morará fortalezas-de peñascos su-refugio su-pan que-es-dado sus-aguas fiables

Jeremías 20:2

Entonces-azotó Pasur a Jeremías El-profeta y-puso a-él en-el-cepo que en-la-puerta-de Benjamín la-superior que en-templo-de YHVH

Jeremías 32:2

Y-entonces El-ejército-de rey-de Babilonia pusieron-sitio contra-Jerusalén y-Jeremías El-profeta fue confinado en-el-patio-de la-guardia que casa-de-rey-de Judá

Jeremías 32:8

Y-vino a-mí Hanameel hijo-de-Dodó según-palabra-de YHVH a-patio-de la-guardia y-dijo a-mí compra ahora --Mi-campo que-en-Anatot que en-tierra-de Benjamín pues-tuyo derecho-de la-posesión y-tuya la-redención compra-para-ti y-supe que palabra-de-YHVH esto

Jeremías 33:1

Y-fue palabra-de-YHVH a-Jeremías segunda-vez Y-él, todavía encerrado en-el-patio-de la-guardia diciendo:

Jeremías 38:13

Y-alzaron a-Jeremías con-las-cuerdas y-subieron a-él de-la-cisterna y-se-quedó Jeremías en-el-patio-de la-guardia -

Jeremías 38:28

Y-se-quedó Jeremías en-el-patio-de la-guardia hasta-día que-fue-conquistada Jerusalén - y-estaba cuando fue-conquistada Jerusalén -

Jeremías 38:6

Entonces-prendieron a-Jeremías y-enviaron a-él a-la-cisterna Malquías hijo-de-el-rey que en-el-patio-de la-guardia y-enviaron a-Jeremías con-cuerdas y-en-la-cisterna no-había-agua sino sólo-cieno y-se-hundió Jeremías en-el-cieno -

Jeremías 38:9

Mi-señor el-rey han-obrado-mal los-hombres los-estos en todo-lo-que han-hecho a-Jeremías El-profeta a quien-arrojaron en-la-cisterna y-morirá en-él a-causa-de el-hambre cuando no-haya el-pan ya en-la-ciudad

Jeremías 52:6

En-el-mes el-cuarto a-nueve del-mes y-arreció el-hambre en-la-ciudad y-no-había pan para-el-pueblo-de la-tierra

Lamentaciones 5:10

Nuestra-piel como-horno caliente a-causa-de ardor-de hambre