Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Jeremías 36:4 - Gloss Spanish

4 Entonces-llamó Jeremías a-Baruc hijo-de-Nerías Y-escribió Baruc De-boca-de Jeremías - todas-palabras-de YHVH que-habló a-él sobre-rollo-de-documento

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

4 Y llamó Jeremías a Baruc hijo de Nerías, y escribió Baruc de boca de Jeremías, en un rollo de libro, todas las palabras que Jehová le había hablado.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Así que Jeremías mandó llamar a Baruc, hijo de Nerías, y mientras Jeremías le dictaba todas las profecías que el Señor le había dado, Baruc las escribía en un rollo.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Jeremías mandó llamar a Baruc, hijo de Nerías, a quien dictó, para que anotara en el papel enrollado todo cuanto Yavé le había comunicado al profeta.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Entonces Jeremías llamó a Baruc ben Nerías, y Baruc escribió en el rollo, de boca de Jeremías, todas las palabras que YHVH le había hablado.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Jeremías llamó entonces a Baruc, hijo de Nerías, y Baruc escribió en un rollo, al dictado de Jeremías, todas las palabras que Yahveh le había dicho.

Ver Capítulo Copiar




Jeremías 36:4
22 Referencias Cruzadas  

Ahora ve escríbela en-tabla a-ellos y-en-rollo regístrala y-sea para-día venidero para-siempre hasta-eternidad


Y-dijo YHVH a-mí coge-para-ti tableta grande y-escribe sobre-él con-pluma-de hombre a-Maher-Shalal-Hash-Baz


Y-haré-venir Y-haré-venir sobre-la-tierra la-aquella --todas-mis-palabras que-hablé contra-ella - todo-lo-que-está-escrito en-el-libro, el-éste que-profetizó Jeremías contra-todas-las-naciones


Así-dice YHVH Dios-de Israel diciendo: escribe-para-ti - todas-las-palabras que-hablé a-ti en-un-libro


Y-entregué de-el-documento la-compra a-Baruc hijo-de-Nerías hijo-de-Maasías a-ojos-de Hanameel mi-tío-primo y-a-ojos-de los-testigos los-firmantes en-documento-de la-compra a-ojos-de todos-los-judíos los-que-estaban en-el-patio-de la-guardia


Entonces-enviaron todos-los-dignatarios a-Baruc a-Jehudí hijo-de-Netanías hijo-de-Selemías hijo-de-Cusí diciendo: el-rollo que leíste de-él a-oídos-de el-pueblo tómalo en-tu-mano y-ven Y-tomó Baruc hijo-de-Nerías --el-rollo en-su-mano y-fue a-ellos


Y-envió el-rey a-Jehudí a-recoger --el-rollo y-lo-tomó del-aposento-de Elisamá el-secretario Y-lo-leyó Jehudí a-oídos-de el-rey y-a-oídos-de todos-los-dignatarios los-que-estaban junto-a el-rey


Y-sucedió cuando-había-leído Jehudí tres columnas o-cuatro y-lo-cortó con-cuchillo-de el-escriba y-arrojar en-el-fuego que en-el-brasero hasta-consumirse todo-el-rollo en-el-fuego que en-el-brasero


Y-ordenó el-rey a-Jerameel hijo-de-el-rey y-a-Seraías hijo-de-Azriel y-a-Selemías hijo-de-Abdeel a-prender a-Baruc el-escriba y-a Jeremías El-profeta pero-los-escondió YHVH -


Y-fue palabra-de-YHVH a-Jeremías tras quemar el-rey --el-rollo y-las-palabras que escribió Baruc por-boca-de Jeremías diciendo:


Vuelve toma-para-ti rollo otro y-escribe en-él - todas-las-palabras las-primeras que estaban en-el-rollo el-primero que quemó Joyaquim rey-de-Judá


Y-Jeremías tomó rollo otro y-se-lo-dio a-Baruc hijo-de-Nerías el-escriba Y-escribió en-él De-boca-de Jeremías - todas-palabras-de el-documento que quemó Joyaquim rey-de-Judá en-el-fuego y-Aún se-añadió sobre-ellas palabras muchas como-ellas -


Y-entra tú y-lee del-rollo que-escribiste-de-mi-boca --palabras-de YHVH a-oídos-de el-pueblo casa-de YHVH en-día-de ayuno y-también a-oídos-de todo-Judá los-que-vienen de-ciudades-de-ellos lee-las


Sino-que Baruc hijo-de-Nerías incita a-ti contra-nosotros para entregar a-nosotros en-mano-de-los-caldeos para-matar a-nosotros o-exiliar a-nosotros a-Babilonia


La-palabra que-comunicó Jeremías El-profeta a-Seraías hijo-de-Nerías hijo-de-Maasías cuando-él-iba con-Sedequías rey-de-Judá a-Babilonia en-el-año el-cuarto de-su-reinado y-Seraías oficial-de descanso.


Entonces-escribió Jeremías - todo-el-mal que-vendría sobre-Babilonia en-rollo uno - todas-las-cosas las-estas los-escritos acerca-de-Babilonia


Y-miré y-he-aquí-una-mano. extendida a-mí y-he-aquí-en-ella rollo-de-escritura


En-año uno de-Belsasar rey-de Babilonia Daniel sueño Vio y-visiones-de su-cabeza en-su-cama Entonces el-sueño escribió sustancia-de cosas explicó


Y-volví y-alcé mis-ojos Y-miré y-he-aquí un-rollo volaba


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos