Jeremías 29:8 - Gloss Spanish

⁸ Porque así dice YHVH ejércitos Dios-de Israel no-engañen a-ustedes sus-profetas que-entre-ustedes y-sus-adivinadores y-no-escuchen a-sus-sueños que ustedes suenan

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: No os engañen vuestros profetas que están entre vosotros, ni vuestros adivinos; ni atendáis a los sueños que soñáis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel: “No permitan que los engañen los profetas y los adivinos que están entre ustedes en la tierra de Babilonia. No presten atención a sus sueños,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No se dejen engañar por los profetas, ni por los adivinos que hay entre ustedes, ni crean en sus sueños, fruto de su imaginación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Así dice YHVH Sebaot, Dios de Israel: No os engañen vuestros profetas y adivinos que viven entre vosotros, ni atendáis a los sueños que vosotros mismos soñáis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pues así dice Yahveh Sebaot, Dios de Israel: que no os engañen los profetas que están entre vosotros, ni vuestros adivinos, ni escuchéis los sueños que sueñan.

Jeremías 29:8 Referencias Cruzadas

Jeremías 14:14

Y-dijo YHVH a-mí mentira los-profetas profetizan en-mi-nombre no los-envié ni les-mandé y-no hablé a-ellos: Visión-de mentira y-adivinación y-vanidad y-vanidad y-engaño-de y-engaño-de su-corazón ellos profetizan a-ustedes -

Jeremías 23:16

Así-dice YHVH ejércitos no-escuchen a-palabras-de los-profetas los-que-profetizan a-ustedes dan-vana-esperanza ellos a-ustedes Visión-de su-corazón hablan no por-boca-de YHVH

Jeremías 23:21

No-he-enviado a-los-profetas pero-ellos han-corrido no-he-hablado a-ellos: pero-ellos han-profetizado

Jeremías 23:25

He-escuchado - lo-que-dicen los-profetas los-que-profetizan en-mi-nombre mentira diciendo: he-soñado he-soñado

Jeremías 23:27

Los-que-piensan hace-olvidar a-mi-pueblo mi-nombre por-sus-sueños que cuentan cada-uno a-su-prójimo como olvidaron sus-padres, --mi-nombre por-Báal

Jeremías 27:9

Pero-ustedes no-escuchen a-sus-profetas y-a-sus-adivinos ni-a sus-sueños ni-a-sus-guerreros ni-a-sus-hechiceros que-ellos dicen a-ustedes diciendo no servirán a-rey-de Babilonia

Jeremías 28:15

Y-dijo Jeremías El-profeta a-Hananías El-profeta escucha-ahora Hananías no-te-envió YHVH pero-tú hiciste-confiar a-el-pueblo el-éste en-mentira

Jeremías 29:1

Y-estas-son palabras-de el-documento que envió Jeremías El-profeta desde-Jerusalén a-supervivientes-de ancianos-de el-exilio y-a-los-sacerdotes y-a-los-profetas y-a-todo-el-pueblo que exilió Nabucodonosor de-Jerusalén a-Babilonia

Jeremías 29:15

Pues ustedes-dicen suscitó para-nosotros YHVH profetas en-Babilonia -

Jeremías 29:21

Así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel a-Acab hijo-de-Colaías y-acerca-de-Sedequías hijo-de-Maasías los-que-profetizan a-ustedes en-mi-nombre mentira he-aquí entrego a-ellos en-mano-de Nabucodonosor rey-de-Babilonia y-los-matará ante-sus-ojos

Jeremías 29:23

Que Por hicieron maldad en-Israel y-adulteraron con-mujeres-de sus-prójimos y-hablaron palabra en-mi-nombre mentira que no les-mandé y-yo el-que-conoce el-que-conoce y-testigo declaración-de-YHVH -

Jeremías 37:9

Así dice YHVH no-engañen a-ustedes-mismos diciendo: marchar marcharán de-contra-nosotros los-caldeos pues-no marcharán

Jeremías 5:31

Los-profetas profetizan-con-la-mentira y-los-sacerdotes gobiernan por-manos-de-ellos y-mi-pueblo aman esto pero-qué-harán en-su-final

Lamentaciones 2:14

Tus-profetas vieron-visiones para-ti falsedad y-vanidad y-no-denunciaron --tu-iniquidad para-prevenir tu-cautividad tu-cautividad sino-que-vieron para-ti oráculos de-falsedad y-extraviadores -

Ezequiel 13:6

Tuvieron-visión-de falsedad y-adivinación-de engaño los-que-dicen declaración-de-YHVH y-YHVH no los-envió pero-esperan cumplir palabra

Miqueas 2:11

Si-alguno anda espíritu y-engaño mentira predicaré para-ti del-vino y-de-la-cerveza Y-será predicador-de el-pueblo el-éste

Zacarías 13:4

Y-será en-el-día el-aquel se-avergonzarán los-profetas cada-uno de-su-visión en-su-profetizar y-no se-vestirán manto-de pelo para engañar