Jeremías 26:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-di a-ellos: así dice YHVH si-no escuchan a-mí para-andar en-mi-ley que pongo ante-ustedes

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Les dirás, pues: Así ha dicho Jehová: Si no me oyereis para andar en mi ley, la cual puse ante vosotros,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ »Diles: “Esto dice el Señor: ‘Si ustedes no me escuchan ni obedecen la palabra que les he dado

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Les dirás: Escuchen esta palabra de Yavé: Ustedes no me hacen caso ni andan según mi Ley, tal como se la enseñé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Les dirás: Así dice YHVH: Si no me escucháis, para andar según mi Ley que he puesto ante vosotros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Diles, pues: 'Así dice Yahveh: si no me escucháis, obrando según la ley que he puesto delante de vosotros,

Jeremías 26:4 Referencias Cruzadas

1 Reyes 9:6

Si-volver vuelven ustedes y-sus-hijos de-detrás-de-mi y-no guardan mis-mandamientos mis-preceptos que di ante-ustedes y-caminan y-sirven dioses otros y-se-postran a-ellos

Isaías 1:20

Pero-si-se-resisten y-se-rebelan espada serán-devorados pues boca-de YHVH habló -

Jeremías 17:27

Pero-si-no obedecen a-mí para-santificar --día-de el-sábado y-sin cargar carga y-entrar por-puertas-de Jerusalén en-día-de el-sábado entonces-encenderé fuego en-sus-puertas y-consumirá fortalezas-de Jerusalén y-no se-apagará -

Jeremías 22:5

Pero-si no escuchan --las-palabras las-estas por-mí Juro declaración-de-YHVH que-por-desolación será el-palacio el-éste -

Jeremías 32:23

Y-entraron y-poseyeron a-ella pero-no-obedecieron a-Tu-voz y-a-tu-ley y-a-tu-ley no-anduvieron en todo-lo-que ordenaste a-ellos para-hacer no hicieron y-trajiste sobre-ellos - toda-la-desgracia la-ésta

Jeremías 44:10

No se-humillaron hasta el-día el-éste y-no tuvieron-temor y-no-anduvieron-en mi-enseñanza y-mis-leyes que-puse ante-ustedes y-ante sus-padres -

Jeremías 44:23

Por-cuanto que quemaron-incienso y-que pecaron contra-YHVH y-no escucharon a-voz-de a-YHVH ni-a-su-instrucción ni-a-sus-leyes ni-a-sus-testimonios no anduvieron por-eso sucedió a-ustedes el-mal el-este como-en-el-día el-éste -

Jeremías 7:14

Por-tanto-haré a-la-casa que es-invocado-mi-nombre sobre-él que ustedes confían en-él incluso-al-lugar que-di a-ustedes y-a-sus-padres como hice a-Silo

Deuteronomio 11:32

Y-cuidarán para-hacer - todos-los-estatutos y-los-decretos que yo doy ante-ustedes hoy

Deuteronomio 31:20

Cuando-le-lleve a-la-tierra que-juré a-su-padre que-fluye leche y-miel y-coma y-se-sacie y-se-engorde y-se-vuelva a-dioses otros y-les-sirvan y-me-rechacen y-rompa --mi-pacto

Deuteronomio 4:44

Y-ésta la-ley que-puso Moisés ante hijos-de Israel

Deuteronomio 4:8

Y-qué? nación grande que-para-él estatutos y-decretos justos como-toda la-ley la-ésta que yo doy ante-ustedes hoy