Jeremías 24:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-los-haré por-horror por-horror por-desgracia a-todos reinos-de la-tierra para-oprobio y-por-refrán por-ridículo y-por-maldición en-todos-los-lugares donde-los-echaré allí

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y los daré por escarnio y por mal a todos los reinos de la tierra; por infamia, por ejemplo, por refrán y por maldición a todos los lugares adonde yo los arroje.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Los haré objeto de horror y un símbolo de maldad para todas las naciones de la tierra. En todos los lugares donde yo los disperse, serán objetos de desprecio y de burla. Los maldecirán y se mofarán de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Serán motivo de espanto y de vergüenza para todos los reinos de la tierra; se reirán y se burlarán de ellos, serán como un ejemplo de maldición en todos los países adonde los echaré.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Los convertiré en espanto, en mal para todos los reinos de la tierra, oprobio y mal ejemplo, insulto y maldición, en todos los lugares adonde los arrojaré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Los haré horror y desgracia para todos los reinos de la tierra; oprobio, proverbio, escarnio y maldición en todos los lugares adonde los habré expulsado,

Jeremías 24:9 Referencias Cruzadas

1 Reyes 9:7

yo-extirparé a-Israel de-sobre la-faz-de la-tierra que di a-ellos y-a-el-templo que he-consagrado a-mi-nombre despediré de-junto-a mi-rostro y-será Israel para-proverbios y-para-escarnio entre-todos-los-pueblos

2 Crónicas 7:20

Yo-los-arrancaré de-sobre mi-tierra la-cual he-dado a-ellos y-la-casa esta que he-santificado a-mi-nombre yo-la-echaré de-delante-de mi-rostro y-la-daré por-proverbio y-por-sátira en-todos-los-pueblos

Salmos 69:11

Y-lloré en-el-ayuno de-mi-alma y-eso-vino-a-ser por-afrenta para-mí

Isaías 43:28

Por-tanto-profanaré dignatarios-de santuario y-destinaré para-la-destrucción Jacob e-Israel para-oprobios -

Isaías 65:15

Y-dejarán su-nombre por-maldición a-mis-elegidos y-te-matará Señor YHVH pero-a-sus-siervos llamará nombre otro

Jeremías 15:4

Y-los-constituiré por-horror por-horror a-todos reinos-de la-tierra por-causa-de Manasés, hijo-de-Ezequías rey-de Judá por lo-que-hizo en-Jerusalén

Jeremías 19:8

Y-pondré --la-ciudad la-ésta por-horror y-por-burla todo el-que-pasa por-ella se-asombrará y-se-burlará por-todos-sus-desastres

Jeremías 25:18

A-Jerusalén y-ciudades-de Judá y-sus-reyes a-sus-oficiales hacer a-ellos por-ruina por-horror por-escarnio y-maldición como-el-día el-éste

Jeremías 26:6

Entonces-pondré --la-casa la-esta como-silo y-la-ciudad la-esta la-ésta pondré por-maldición a-todas naciones-de la-tierra -

Jeremías 29:18

Y-haré-persecución tras-ellos con-la-espada con-el-hambre y-con-la-plaga y-los-convertiré en-aborrecimiento en-aborrecimiento a-todos reinos-de la-tierra por-maldición y-por-horror y-por-burla y-por-oprobio en-todas-las-naciones que-los-conduzco allí

Jeremías 29:22

Y-será-tomada por-ellos maldición a-todos cautivos Judá que en-Babilonia diciendo: que-te-ponga YHVH como-Sedequías y-como-Acab que-los-quemó rey-de-Babilonia en-el-fuego

Jeremías 34:17

Por-tanto así-dice YHVH ustedes no-escucharon a-mí para-proclamar libertad cada-uno a-su-hermano y-cada-uno a-su-prójimo he-aquí proclamo para-ustedes libertad declaración-de-YHVH a-la-espada a-la-plaga y-a-el-hambre y-entregaré a-ustedes por-oprobio por-oprobio a-todos reinos-de la-tierra

Jeremías 42:18

De-cierto así dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel igual-que fue-derramada mi-ira y-mi-furor sobre-habitantes-de Jerusalén así será-derramado mi-furor sobre-ustedes para-su-ir-a Egipto y-serán por-maldición y-por-horror y-por-maldición y-por-afrenta y-no-verán otra-vez --el-lugar el-éste

Jeremías 44:12

Y-tomaré --resto-de Judá los-cuales-pusieron sus-rostros para-ir-a tierra-de-Egipto para-vivir allí y-morirán todos en-tierra-de Egipto caerán por-la-espada por-el-hambre y-morirán desde-pequeño y-hasta-grande por-la-espada y-por-el-hambre morirán y-serán por-execración por-espanto y-por-maldición y-por-oprobio

Jeremías 44:13

Y-castigaré a los-que-habitan en-tierra-de Egipto como castigué a-Jerusalén por-la-espada por-el-hambre y-por-la-plaga

Jeremías 44:22

Y-no-pudo YHVH más soportar a-causa-de maldad-de sus-acciones a-causa-de de-abominaciones que hicieron entonces-fue su-tierra por-desolación y-por-desecho y-por-maldición sin habitante como-el-día el-éste

Ezequiel 23:46

Pues así dice Señor YHVH venga contra-ellos multitud y-entreguen a-ellas a-terror y-a-rapiña

Ezequiel 25:3

Y-di a-hijos-de Amón escuchen palabra-de-Señor YHVH así-dice Señor YHVH por tu-decir Ea sobre-Mi-santuario cuando-fue-profanado y-sobre-tierra-de Israel cuando fue-desolada y-sobre-casa-de Judá cuando fueron al-exilio

Ezequiel 26:2

Hijo-de-hombre por lo-que-dijo tiro sobre-Jerusalén ea rota puertas-de los-pueblos se-ha-abierto a-mí yo-prosperaré ella-arruinada

Ezequiel 5:8

Por-tanto así dice Señor YHVH he-aquí contra-ti también-Yo haré en-medio-de-ti juicios a-ojos-de las-naciones

Deuteronomio 28:25

Te-entregará YHVH derrotado ante tus-enemigos por-camino uno saldrás a-él y-por-siete caminos huirás ante-él y-serás por-horror a-todos reinos-de la-tierra

Deuteronomio 28:37

Y-serás por-horror por-refrán y-por-burla en-todos los-pueblos que-te-conducirá YHVH allí