Jeremías 15:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Fueron-halladas tus-palabras y-las-devoré Y-fue tus-palabras tu-palabra a-mí con-gozo y-con-alegría mi-corazón pues-es-invocado tu-nombre sobre-mí YHVH Dios-de ejércitos -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Fueron halladas tus palabras, y yo las comí; y tu palabra me fue por gozo y por alegría de mi corazón; porque tu nombre se invocó sobre mí, oh Jehová Dios de los ejércitos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Cuando descubrí tus palabras las devoré; son mi gozo y la delicia de mi corazón, porque yo llevo tu nombre, oh Señor Dios de los Ejércitos Celestiales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Cuando me llegaban tus palabras, yo las devoraba. Tus palabras eran para mí gozo y alegría, porque entonces hacías descansar tu Nombre sobre mí, ¡oh, Yavé Sabaot!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Fueron halladas tus palabras, y yo las comí; Y tu Palabra° fue para mí el gozo y la alegría de mi corazón, Porque tu Nombre es invocado sobre mí, ¡Oh YHVH, ’Elohim Sebaot!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Aparecían tus palabras y yo las devoraba; tu palabra era mi gozo y la alegría de mi corazón, pues sobre mí se invocaba tu nombre, Yahveh, Dios Sebaot.

Jeremías 15:16 Referencias Cruzadas

Nehemías 8:12

Y-se-fue todo-el-pueblo a-comer y-a-beber y-a-enviar porciones a-hacer alegría grande porque habían-entendido las-palabras que habían-dado-a-conocer a-ellos -

Job 23:12

Del-mandamiento de-sus-labios no he-partido más-que-mi-porción-señalada atesoro las-palabras-de-su-boca

Salmos 119:111

He-tomado-conciencia tus-estatutos para-siempre porque-son-el-gozo de-mi-corazón ellos

Salmos 119:16

En-tus-estatutos me-deleitaré no olvidaré tu-palabra

Salmos 119:72

Mejor-es-para-mí la-Ley-de-tu-boca que-millares-de-piezas de-oro y-plata

Salmos 119:97

Cómo-amo tu-ley todo-el-día ella es-mi-meditación

Salmos 19:10

El-temor de-YHVH es-limpio que-permanece para-siempre los-juicios-de-YHVH son-verdad justos-son todos-a-una

Jeremías 14:9

¿Por-qué eres como-varón atónito como-guerrero no-es-poderoso para-salvar y-tú entre-nosotros YHVH y-tu-nombre sobre-nosotros es-invocado no-nos-abandones -

Ezequiel 2:8

Y-tú hijo-de-hombre escucha - lo-que-Yo hablo a-ti no-seas-rebelde como-casa-de la-rebeldía abre tu-boca y-come - lo-que-Yo doy a-ti

Miqueas 2:7

Acaso-es-dicho casa-de-Jacob se-ha-acortado espíritu-de YHVH o-Estas sus-obras ¿acaso-no mis-palabras hacen-bien a el-recto que-camina