Isaías 13:5 - Gloss Spanish

⁵ Vienen de-una-tierra lejana del-extremo-de los-cielos YHVH y-las-armas-de su-condenación para-vaporizar toda-la-tierra

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Vienen de lejana tierra, de lo postrero de los cielos, Jehová y los instrumentos de su ira, para destruir toda la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Vienen desde países distantes, desde más allá de los horizontes lejanos. Son las armas del Señor para descargar su enojo; con ellas destruirá toda la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Yavé y los defensores de su causa llegan de lejanas tierras, más allá del horizonte, para arrasar toda la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Vienen de tierra lejana, del confín de los cielos: YHVH con las armas de su ira,° para asolar la tierra entera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Vienen de tierra lejana, del extremo del cielo, Yahveh y las armas de su ira, para destruir toda la tierra.

Isaías 13:5 Referencias Cruzadas

2 Samuel 1:27

cómo Han-caído héroes y-han-perecido armas-de guerra -

Isaías 10:5

Ay Asiria vara mi-ira y-bastón-él en-mano-de-ellos y-mi-pueblo

Isaías 13:17

He-aquí despierto contra-ellos --Medos que-plata no piensan oro no se-deleitan-en-el

Isaías 24:1

He-aquí YHVH asola la-tierra y-la-devastará y-arruinará sus-faces y-esparcirá sus-habitantes,

Isaías 26:20

Anda pueblo-mío entra en-tus-habitaciones y-cierra tus-puertas tus-puertas detrás-de-ti escóndete casi-de-momento hasta-que-pasará pasará ira

Isaías 30:27

He-aquí nombre-de-YHVH viene desde-lejos encendido su-enojo y-densidad-de humo sus-labios llenos ira y-su-lengua como-fuego consumidor

Isaías 34:2

Porque furor a-YHVH por-todos-de-los-gentiles e-ira sobre-todo-de-ejército-de-ellos los-destruirá los-entregará a-la-matanza

Isaías 48:14

Reúnanse todos-ustedes y-escuchen ¿Quién entre-ellos anuncie --estas-cosas YHVH lo-amó hará su-propósito contra-Babilonia y-su-brazo Caldeos

Isaías 5:26

Y-alzará-bandera a-las-naciones lejanas y-silba a-él del-confín-de la-tierra y-he-aquí rápido ligero viene

Isaías 66:14

Y-verán y-se-alegrará su-corazón y-sus-huesos como-la-hierba florecerán y-se-hará-conocer mano-de-YHVH a-sus-siervos y-mostrará-enojo a-sus-enemigos

Isaías 7:18

Y-será en-el-día el-aquel silbará YHVH a-la-mosca que en-final-de ríos-de Egipto y-a-la-abeja que en-tierra-de Asiria

Jeremías 50:25

Abrió YHVH --tu-tesoro Y-sacó --armas-de su-furor porque-obra ella del-señor YHVH ejércitos en-tierra-de Caldeos

Jeremías 50:3

Ciertamente Subirá contra-ella nación del-norte él-pondrá --su-tierra en-desolación y-no-habrá habitante en-ella desde-hombre y-hasta-animal huirán marcharán

Jeremías 50:9

Pues he-aquí yo removeré y-haré-subir contra-Babilonia Asamblea-de-naciones grandes de-tierra-de norte y-se-situarán contra-ella desde-allí será-capturada sus-flechas como-de-guerrero diestro no volverá de-vacío

Jeremías 51:11

Afilen las-flechas llenen las-aljabas levantó YHVH --espíritu-de reyes-de medas porque-contra-Babilonia su-propósito para-destruirla pues-venganza-de YHVH ella-es venganza-de su-templo

Jeremías 8:19

He-aquí-sonido-de lamento-de hija-de-mi-pueblo desde-tierra-de lejanías acaso-YHVH no-está en-Sion acaso?-su-rey no-está en-ella por-qué? me-han-provocado-a-ira con-sus-imágenes con-ídolos extranjeros

Ezequiel 22:31

Por-tanto-derramaré sobre-ellos mi-ira con-fuego-de mi-cólera los-consumiré sus-acciones-su-camino en-su-cabeza traeré declaración-de Señor YHVH -