Habacuc 2:1 - Gloss Spanish

¹ Sobre-mi-guarda estaré y-me-situaré sobre-fortaleza y-observaré para-ver lo-que-dirá-a-mí y-lo-que responderé acerca-de-mi-queja

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Sobre mi guarda estaré, y sobre la fortaleza afirmaré el pie, y velaré para ver lo que se me dirá, y qué he de responder tocante a mi queja.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Subiré a mi torre de vigilancia y montaré guardia. Allí esperaré hasta ver qué dice el Señor y cómo responderá a mi queja.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Me ubicaré en mi torre de vigía y me pondré de pie sobre mi almena para ver si diviso su respuesta, lo que él va a contestar a mi pregunta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Sobre mi atalaya me pondré, me plantaré en mi muro, y estaré oteando para ver lo que Él me dice, y qué responde a mi querella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yo estaré de centinela en mi puesto, a pie firme en mi torre, estaré atento a ver lo que me dice, a ver qué responde a mi querella.

Habacuc 2:1 Referencias Cruzadas

2 Samuel 18:24

y-David estaba-sentado entre-dos-de las-puertas Y-fue el-vigilante hacía-el-terrado-de la-puerta en-el-muro y-alzó --sus-ojos y-miró y-he-aquí-que-un-hombre corriendo sólo-él

2 Reyes 17:9

Y-habían-hecho-secretamente los-hijos-de-Israel cosas que no-así contra-YHVH su-Dios. y-construyeron para-ellos lugares-altos en-todas-sus-ciudades desde-torre-de Vigías hasta-ciudad-de fortificación

2 Reyes 9:17

Y-el-centinela estaba sobre-la-torre en-Jizreel y-vio a-la-multitud-de Jehú en-su-llegar y-dijo multitud Yo veo y-dijo Joram coge un-jinete y-envía a-su-encuentro y-diga ¿acaso-paz?

Job 31:35

¿Quién diera-me que-oyera me He-aquí-mi-firma el-Todopoderoso me-responda y-el-libelo escriba el-hombre de-mi-litigio

Job 31:37

Del-número de-mis-pasos yo-le-daría-cuenta como-un-príncipe me-acercaría-a-él

Salmos 5:3

Atiende la-voz de-mi-clamor Rey-mío y-Dios-mío porque-a-Ti oraré

Salmos 85:8

Muéstranos oh-YHVH tu-misericordia y-tu-salvación da-no

Salmos 85:9

Escucharé lo-que-hable el-Dios YHVH porque hablará paz a-su-pueblo y-a-sus-piadosos mas-no-vuelvan a-la-insensatez

Isaías 21:5

Preparar la-mesa extender la-alfombra a-comer a-beber levántense los-oficiales unjan escudo -

Isaías 21:6

Pues así dijo a-mí Señor Ve pon el-vigía que vea informe

Isaías 21:8

Y-clamó león sobre-atalaya Señor-mío yo en-pie siempre a-diario y-en-mi-puesto yo permanezco todas-las-noches

Isaías 62:6

Sobre-tus-muros Jerusalén he-puesto guardianes todo-el-día y-toda-la-noche siempre no callarán los-que-recuerdan a-YHVH no-descanso a-ustedes

Jeremías 12:1

Justo tú YHVH para-que dispute contigo Pero cosas-justas hablaré contigo por-qué? camino-de malignos prospera viven-bien todos-que-son-desleales-de deslealtad

Jeremías 6:17

Y-establecí sobre-ustedes vigilantes escuchen al-sonido-de trompeta pero-dijeron no andaremos

Ezequiel 3:17

Hijo-de-hombre vigía te-hice por-casas-de Israel Y-escucha de-mi-boca una-palabra y-amonesta a-ellos de-mi-parte

Ezequiel 33:7

Y-tú hijo-de-hombre Atalaya te-puse para-casa-de Israel Y-escucha de-mi-boca palabra y-advierte a-ellos de-parte-mía

Miqueas 7:7

Pero-yo en-YHVH tengo-esperanza espero en-Dios-de mi-salvación me-oirá mi-Dios