Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Génesis 42:18 - Gloss Spanish

18 Y-dijo a-ellos José en-el-día :-el-tercero esto hagan :-y-vivirán a-el-Dios yo temo

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

18 Y al tercer día les dijo José: Haced esto, y vivid: Yo temo a Dios.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Al tercer día, José les dijo: —Yo soy un hombre temeroso de Dios. Si hacen lo que les digo, vivirán.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Al tercer día José les dijo: 'Les doy un medio para que se salven, pues yo también tengo temor de Dios.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Pero al tercer día les dijo José: Haced esto y viviréis. Yo temo a ’Elohim.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Al tercer día les dijo José: 'Soy hombre temeroso de Dios. Haced lo siguiente y salvaréis vuestras vidas.

Ver Capítulo Copiar




Génesis 42:18
12 Referencias Cruzadas  

Y-dijo :-Abraham porque dije: ciertamente no-hay-temor-de Dios en-el-lugar el-este y-me-matarán por-asunto-de mi-mujer


No-hay mayor en-la-casa la-ésta que-yo y-no-retuvo de-mí nada excepto solo-a-ti porque tu-su-mujer y-cómo haré el-mal el-grande el-éste y-pecaré contra-Dios


Si-honrados ustedes su-hermano uno se-quede en-casa-de su-cárcel; y-ustedes vayan lleven grano hambre-de sus-casas


Más-los-gobernadores primeros que-antes-de-mí gravaron al-pueblo y-tomaron de-ellos por-el-pan y-el-vino después-del-pago-de plata-de-siclos cuarenta también sus-criados se-enseñoreaban sobre-el-pueblo pero-yo no-hice así causa-de el-temor-de Dios


Y-dije Y-dije no-bien la-cosa que-ustedes hacen ¿no en-temor-de nuestro-Dios andarán por-oprobio-de los-gentiles ?-enemigos-nuestros


Un-hombre había en-la-tierra-de-Uz Job su-nombre y-será el-hombre aquel inocente y-en-posición-vertical y-uno-que-temía Dios y-rechazado demonio


Pero-temieron las-parteras a-Dios y-no hicieron tal-como habló a-ellas el-rey-de Egipto, y-dejaron-vivir a-los-niños.


Y-tú elige de-todo-el-pueblo hombres-capaces temerosos-de Dios hombres-de confianza aborrecedores-de soborno y-pon sobre-ellos jefes-de millares jefes-de centenas jefes-de cincuentenas y-jefes-de decenas


Y-no oprimirás hombre a-su-vecino y-tendrás-temor de-tu-Dios, porque Yo YHVH Dios-de-ustedes.


No-te-enseñorearás de-él con-dureza, pues-tendrás-temor de-tu-Dios.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos