Génesis 41:39 - Gloss Spanish

³⁹ Y-dijo Faraón a-:-José ya-que mostrar Dios a-ti --todo-esto no-hay-prudente y-sabio como-tú

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y dijo Faraón a José: Pues que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Así que el faraón dijo a José: «Como Dios te ha revelado el significado de los sueños a ti, es obvio que no hay nadie más sabio e inteligente que tú.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Y dijo a José: 'Puesto que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay hombre más inteligente ni sabio que tú.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y dijo Faraón a José: ’Elohim te ha hecho saber todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Luego dijo el Faraón a José: 'Puesto que Dios te ha dado a conocer todo esto, no existe otro más inteligente y sabio que tú.

Génesis 41:39 Referencias Cruzadas

Génesis 41:16

Y-contestó José a-Faraón :-diciendo no-en-mi Dios responderá --paz Faraón

Génesis 41:25

Y-dijo José a-Faraón sueño-de Faraón uno él lo que Dios haciendo reveló a-Faraón

Génesis 41:28

Esta la-cosa que hablé a-Faraón que el-Dios hacedor mostró a-Faraón

Génesis 41:33

Y-ahora busque Faraón hombre prudente y-sabio y-ponga-a-él sobre-tierra-de Egipto

Esdras 7:25

Y-tú Esdras conforme-a-la-sabiduría-de tu-Dios que-en-tu-mano nombra magistrados y-jueces que-hagan justicia justicia a-todo-el-pueblo. que al-otro-lado-de el-río a-todos-los-que-conocen las-leyes-de tu-Dios y-al-que no conociese le-enseñarán

Proverbios 12:8

Por-la-boca-de-su-prudencia será-alabado-el-hombre pero-el-perverso-de-corazón vendrá-a-ser para-desprecio

Isaías 19:11

Ciertamente-necios oficiales-de Zoán sabios-de consejeros-de Faraón consejo insensato ¿cómo dirán a-Faraón hijo-de-sabios Yo hijo-de-reyes-de-antigüedad

Daniel 2:11

Y-el-asunto que-su-rey pregunta difícil y-uno no hay quien la-revele ante el-Rey excepto dioses cuyas habitaciones entre-hombre no lo-hay

Daniel 2:48

Entonces el-Rey a-Daniel engrandeció y-regalos muchos grandes otorgó-a-él y-le-hizo-gobernador por toda-provincia-de Babilonia y-jefe-de-encargados sobre todos-sabios-de Babilonia