Génesis 40:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Pues-ser-forzado fui-forzado de-tierra-de los-hebreos y-tampoco-aquí no-hice nada que-pusieran a-mí en-el-pozo

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque fui hurtado de la tierra de los hebreos; y tampoco he hecho aquí por qué me pusiesen en la cárcel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Pues me trajeron secuestrado desde mi tierra, la tierra de los hebreos, y ahora estoy aquí en la cárcel, aunque no hice nada para merecerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pues contra mi voluntad fui raptado del país de los hebreos, y tampoco aquí he hecho nada por lo que merezca estar en prisión.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ porque de cierto fui secuestrado de la tierra de los hebreos, y aquí tampoco he hecho nada para que me pusieran en el calabozo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Fui arrancado violentamente de la tierra de los hebreos. Y nada malo he hecho aquí para que me arrojen al calabozo'.

Génesis 40:15 Referencias Cruzadas

Génesis 14:13

Y-vino el-escapado e-informó a-Abram el-Hebreo y-él moraba en-encinas-de Mamre el-amorreo hermano-de Escol y-hermano-de Aner y-ellos señores-de pacto-de-Abram

Génesis 39:20

Y-tomó señores-de José a-él y-le-puso en-casa-de la-cárcel lugar-de que-- presos-de el-rey encarcelados y-estuvo-allí en-casa-de la-prisión

Génesis 40:16

Y-vio jefe-de-los-panaderos que bien interpretó y-dijo a-:-José también-yo en-mi-sueño y-he-aquí tres cestas-de pan en-mi-cabeza

Génesis 41:12

Y-allí con-nosotros joven hebreo siervo al-jefe-de los-guardas y-explicamos-a-él e-interpretó-a-nosotros --nuestros-sueños cada-uno su-propio-sueño interpretó

Salmos 105:18

Afligieron con-grilletes sus-pies sus-pies en-hierro entró su-alma

Salmos 109:2

Porque la-boca del-impío y-la-boca-del-engaño contra-mí han-abierto han-hablado a-mí con-lengua de-mentira

Éxodo 21:16

Y-el-que-secuestra hombre y-lo-vende o-es-hallado en-su-mano morir morirá -

Daniel 6:22

Entonces Daniel a-el-Rey contestó oh-Rey para-siempre vive

Deuteronomio 24:7

Si-se-hallare alguien robador-de vida de-sus-hermanos. de-hijos-de Israel y-obra-violentamente-con-él o-la-vende entonces-morirá el-ladrón el-aquel y-quitarás el-mal de-en-medio-de-ti

1 Samuel 24:11

he-aquí El-día el-este han-visto tus-ojos - que-te-había-entregado YHVH este-día en-mi-mano En-la-cueva y-se-habló de-matarte pero-se-apiado de-ti y-yo-dije no-extenderé mi-mano contra-mi-señor pues-unjan-de YHVH él