Génesis 25:23 - Gloss Spanish

²³ Y-dijo YHVH a-ella dos naciones naciones en-tu-vientre y-dos pueblos de-tu-interior serán-separados y-pueblo de-pueblo será-más-fuerte y-el-mayor servirá al-menor

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²³ y le respondió Jehová: Dos naciones hay en tu seno, Y dos pueblos serán divididos desde tus entrañas; El un pueblo será más fuerte que el otro pueblo, Y el mayor servirá al menor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Y el Señor le dijo: —Los hijos que llevas en tu vientre llegarán a ser dos naciones, y desde el principio las dos naciones serán rivales. Una nación será más fuerte que la otra; y tu hijo mayor servirá a tu hijo menor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Yavé le dijo: 'Dos naciones hay en tu seno; dos pueblos se separarán desde tus entrañas. Uno será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y le dijo YHVH: Dos naciones hay en tu vientre, Y dos pueblos están siendo divididos aun desde tus entrañas. Un pueblo será más fuerte que el otro pueblo, Y el mayor servirá al menor.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ que le dijo: 'Dos naciones hay en tu seno, y dos pueblos saldrán de tus entrañas; el uno será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor'.

Génesis 25:23 Referencias Cruzadas

Génesis 17:16

y-bendeciré a-ella y-también daré por-ella a-ti hijo y-la-bendeciré y-será par-naciones reyes-de pueblos de-ella serán

Génesis 17:4

Yo he-aquí mi-pacto contigo y-serás por-padre-de muchas naciones

Génesis 24:60

Y-bendijeron a-Rebeca y-dijeron a-ella nuestra-hermana tú crece a-miles-de diez-miles y-posea tu-descendencia - puertas-de su-enemigo

Génesis 25:24

Y-se-cumplieron sus-días para-dar-a-luz y-he-aquí gemelos en-su-vientre

Génesis 25:27

Y-crecieron los-muchachos y-fue Esaú hombre diestro caza hombre campo y-Jacob hombre quieto morador-de tiendas

Génesis 27:29

Sirvan-a-ti pueblos y-se-inclinen y-se-inclinen a-ti naciones sé dueño para-tus-hermanos y-se-inclinen a-ti hijos-de de-tu-madre tus-maldicientes malditos y-tus-bendicientes benditos

Génesis 27:33

Y-tembló Isaac temblor grande hasta-mucho y-dijo ¿quien-entonces él cazando-caza y-trajo a-mi y-comí de-todo antes-que llegaras y-lo-bendije cierto-bendito será

Génesis 27:37

Y-respondió Isaac y-dijo a-Esaú mira dueño le-puse para-ti y-todos-sus-hermanos di a-él por-siervos y-grano y-mosto lo-he-sostenido y-para-ti entonces ¿qué hace hijo-mio

Génesis 27:40

Y-por-tu-espada vivirás y-a-su-hermano servirás y-será cuando te-fortalezcas descargarás su-yugo de-sobre tu-cerviz

Génesis 32:6

Y-es-para-mí ganado y-asno y-rebaño y-siervo y-sierva y-envié a-decir a-mi-señor encontrar-favor en-tus-ojos

Génesis 33:3

Y-él, pasó delante-de-ellos y-se-inclinó al-suelo siete veces al-acercarse hasta-su-hermano

Génesis 36:31

Y-éstos los-reyes que reinaron en-tierra-de Edom antes-de reinar-rey de-hijos-de Israel

Génesis 48:19

Y-rehusó su-padre y-dijo: yo-sé hijo-mio yo-sé también-él será-por-pueblo y-también-él se-engrandecerá y-sin-embargo su-hermano el-menor será-más-grande que-él y-su-descendencia será multitud-de-las-naciones

2 Samuel 8:14

y-puso Edom guarniciones en-todo-Edom puso guarniciones y-fue todo-Edom siervos de-David y-daba-victoria YHVH a-David donde-quiera que fuera

1 Reyes 22:47

Y-el-resto-de el-sodomita-sagrado que quedaba en-días-de Asa su-padre barrió de-el-país

1 Crónicas 18:13

Y-puso en-Edom guarniciones Y-fueron todo-los-edomitas siervos-de David y-salvaba YHVH a-David en-todo lugar-donde iba

Abdías 1:21

Y-subirán salvadores en-monte-de Sion para-gobernar --monte-de Esaú y-será para-YHVH el-reino

Números 20:14

Y-envió Moisés mensajeros de-Cades a-rey-de Edom esto dice tu-hermano Israel tú sabes - todo-el-sufrimiento que nos-sobrevino

Deuteronomio 2:4

Y-el-pueblo Manda diciendo: ustedes pasando por-territorio-de sus-hermanos hijos-de-Esaú los-que-moran en-Seir y-temerán de-ustedes pero-guárdense mucho

Deuteronomio 2:8

Y-pasamos por nuestros-hermanos hijos-de-Esaú los-que-moran en-Seir de-camino-de el-Araba de-Elat y-de-Ezión-Geber - y-volvimos y-marchamos camino-de desierto-de Moab,

1 Samuel 17:14

y-David Él el-pequeño y-los-tres los-mayores fueron tras Saúl -